Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: John Stamos Songtekst: Forever

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: John Stamos - Forever ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Forever? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van John Stamos! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van John Stamos en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Forever .

Origineel

If every word I said
Could make you laugh
I'd talk forever
I asked the sky just what we had
It showed forever
(together my love)
If the song I sing to you
Could fill your heart with joy
I'd sing forever
(together my love)

Forever, forever
I've been so happy loving you

(together my love)
Let the love I have for you live in your heart
And be forever
(together my love)

Forever, forever
I've been so happy loving you

If every word I said could make you laugh
I'd talk forever

Forever, forever
I've been so happy loving you

 

Vertaling

als elk woord ik zeg
je aan het lachen maakt
praat ik voor altijd
ik vroeg de hemel wat we juist hadden
hij zei de hewigheid
(voor altijd mijn liefde)
als dit lied dat ik zing voor jou
je hart met vreugde kan vervullen
zing ik voor altijd
(voor altijd mijn liefde)

voor altijd, voor altijd
ik ben zo gelukkig dat ik van je hou

(voor altijd mijn liefde)
laat de liefde die ik heb voor jou leven in je hart
en laat voor altijd
(voor altijd mijn liefde)

voor altijd, voor altijd
ik ben zo gelukkig dat ik van je hou

als elk woord ik zeg je aan het lachen maakt
praat ik voor altijd

voor altijd, voor altijd
ik ben zo gelukkig dat ik van je hou