Origineel
Talk to her please, Mr. Sun
Speak to her, Mr. Rainbow
And take her under your branches, Mr. Tree
Whisper to her, Mr. Wind
Sing to her, Mr. Robin
And Mrs. Moonlight, put in a word for me
Tell her how I feel
It shouldn’t end this way
Since you are all her friends
She’ll listen to whatever you have to say
Babble to her, Mr. Brook
Kiss her for me, Miss Raindrop
And watch to see they all do, please Mr. Sun
Babble to her, Mr. Brook
Kiss her for me, Miss Raindrop
And watch to see they all do, please Mr. Sun
Vertaling
Spreek met haar, alsjeblieft, Mr. Sun
Spreek met haar, Meneer Regenboog
En neem haar onder uw takken, meneer Boom
Fluister tegen haar, Mr. Wind
Zing voor haar, Mr. Robin
En mevrouw Maanlicht, doe een goed woordje voor mij
Vertel haar hoe ik me voel
Het zou niet zo moeten eindigen
Omdat jullie allemaal haar vrienden zijn
Ze zal luisteren naar wat jullie te zeggen hebben
Babbel tegen haar, Mr. Brook
Kus haar voor mij, juffrouw Raindrop
En kijk om te zien of ze dat allemaal doen, alsjeblieft Mr. Sun
Babbel tegen haar, Mr. Brook
Kus haar voor mij, juffrouw Raindrop
En kijk om te zien wat ze allemaal doen, alstublieft Mr. Sun