Origineel
I think of you when I hear songs we used to sing
I think of you and I remember everything
When someone that we knew brings up the things we used to do
I start to feeling lonely, and my heart breaks right in two
I see your face in every daydream that I know
Can’t sleep at night because I need and miss you so
Just when I think that I’ll forget and find somebody new
I get that empty feeling, and I think of you
I close my eyes and make believe you’re standing near
I whisper “I love you” and make believe you hear
I tell the world that no one else will ever, ever do
It seems as if you’re with me when I think of you
Vertaling
Ik denk aan jou als ik liedjes hoor die we vroeger zongen
Ik denk aan jou en herinner me alles
Als iemand die we kenden de dingen ter sprake brengt die we vroeger deden
begin ik me eenzaam te voelen, en breekt mijn hart in tweeën
Ik zie je gezicht in elke dagdroom die ik ken
Kan ’s nachts niet slapen omdat ik je zo nodig heb en mis
Net als ik denk dat ik het zal vergeten en iemand anders zal vinden
krijg ik dat lege gevoel, en denk ik aan jou
Ik sluit mijn ogen en doe alsof je dichtbij staat
ik fluister “ik hou van je” en denk dat je het hoort
ik vertel de wereld wat niemand anders ooit, ooit zal doen
het lijkt alsof je bij me bent als ik aan je denk