Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Johnny Rivers Songtekst: Secret agent (man)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Johnny Rivers - Secret agent (man) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Secret agent (man)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Johnny Rivers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Johnny Rivers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Secret agent (man) .

Origineel

There's a man who leads a life of danger.
To everyone he meets he stays a stranger.
With every move he makes another chance he takes.
Odds are he won't live to see tomorrow.

Secret Agent Man
Secret Agent Man
They've given you a number and taken away your name.

Beware of pretty faces that you find.
A pretty face can hide an evil mind.
Oh, be careful what you say,
Or you will give yourself away.
Odds are you won't live to see tomorrow.

Secret Agent Man
Secret Agent Man
They've given you a number and taken away your name.

Secret Agent Man
Secret Agent Man
They've given you a number and taken away your name.

Swinging on the Riviera one day
And then lying in a Bombay alley next day.
Oh, don't you let the wrong words slip,
while kissing persuasive lips.
Odds are you won't live to see tomorrow.

Secret Agent Man
Secret Agent Man
They've given you a number and taken away your name.

Secret Agent Man

 

Vertaling

Er is een man die een leven vol gevaar leeft
Bij iedereen die hij ontmoet blijft hij een onbekende
Met elke stap die hij maakt neemt hij een kans
Grote kans dat hij vandaag niet overleeft

Geheim Agent
Geheim Agent
Ze hebben je een nummer gegeven en je naam genomen

Pas op voor de mooie gezichten die je vind
Een mooi gezicht kan een gevaarlijke hersenen hebben
Oh, pas op met wat je zegt
Want anders geef je jezelf weg
Grote kans dat je vandaag niet overleeft

Geheim Agent
Geheim Agent
Ze hebben je een nummer gegeven en je naam genomen

Geheim Agent
Geheim Agent
Ze hebben je een nummer gegeven en je naam genomen

Vandaag dansend op de Riviera
En morgen lig je in een steegje in Bombay
Oh laat niet de verkeerde woorden vallen
Terwijl je verleidelijke lippen kust
Grote kans dat je vandaag niet overleeft

Geheim Agent
Geheim Agent
Ze hebben je een nummer gegeven en je naam genomen

Geheim Agent