Origineel
JOJO. “City Lights”. Hmm Yeaa (Ooh Ooh). City Lights. It’s on tonight Yea Yea (ooh ooh ooh ohh yea). Out on the street, I’m looking for a celebration. Come roll with me, together we can crash the party and. Get on the floor, DJ please play my song. And we can do this all night long. Once again, it is on. I’m on a high. I feel like I’m on medication. I’m open wide, and we don’t need no complications. Cause I feel alright. And all I see is red lights, and blue lights, and street lights. And it’s real life, is that a sign. I’m under the city lights. It’s on, its on tonight. My mood is right, its on its on tonight. Me and my girls (me and my girls). Tonight it’s our world (tonight it’s our world). I’m out tonight. Yea, I’m out tonight (Heyy). Come on now. It’s after dark. And I love stories in the morning. I can see the stars. Expensive cars on the boulevard. And now I’m so inspired. Cause I want to buy me a Lexus. Or maybe I’ll get me a Beemer or Hummer,. It’s summer. Its never too late. There’s always more fascination. Just turn the page. And I won’t be hesitating. Cause I can hardly wait. Do my dance, sway my hands. Hear my jam. You can count me in. I wish tonight will never end. I’m under the city lights. It’s on, its on tonight. My mood is right, its on its on tonight. Me and my girls (me and my girls). Tonight it’s our world (tonight it’s our world). I’m out tonight. Yea, I’m out tonight (Heyy). Come on now. I’m under the city lights. It’s on, its on tonight. My mood is right, its on its on tonight. Me and my girls (me and my girls). Tonight its our world (tonight its our world). I’m out tonight. Yea, I’m out tonight (Heyy). Come on now. [Repeat 4X]. I’m out tonight and it’s all alright. See I’m out tonight, and it’s alright. [Repeat Chorus 2X]
Vertaling
JOJO. “City Lights”. Hmm. Yeaa. (Ooh Ooh). City Lights. Het is op vanavond Yea Yea (ooh ooh ooh ohh yea). Buiten op de straat, ik ben op zoek naar een feest. Kom rol met me, samen kunnen we het feest verpletteren en. Ga op de vloer, DJ speel alsjeblieft mijn liedje. En we kunnen dit de hele nacht doen. Nog een keer, het is aan. Ik ben op een high. Ik voel me alsof ik op medicatie zit. Ik sta wijd open, en we hebben geen complicaties nodig. Want ik voel me goed. En alles wat ik zie zijn rode lichten, en blauwe lichten, en straatlichten. En het is het echte leven, is dat een teken. Ik ben onder de stadslichten. Het is aan, het is aan vanavond. Mijn stemming is goed, het is aan, het is aan vanavond. Me and my girls (ik en mijn meisjes). Tonight it’s our world (vanavond is het onze wereld). Ik ben uit vanavond. Ja, ik ben uit vanavond (Heyy). Kom op nou. Het is al donker. En ik hou van verhalen in de ochtend. Ik kan de sterren zien. Dure auto’s op de boulevard. En nu ben ik zo geïnspireerd. Want ik wil een Lexus kopen. Of misschien koop ik wel een Beemer of Hummer. Het is zomer. Het is nooit te laat. Er is altijd meer fascinatie. Sla de bladzijde maar om. En ik zal niet aarzelen. Want ik kan haast niet wachten. Doe mijn dans, zwaai met mijn handen. Hoor mijn jam. Je kunt op me rekenen. Ik wens dat vanavond nooit zal eindigen. Ik ben onder de stadslichten. Het is aan, het is aan vanavond. Mijn stemming is goed, het is aan vanavond. Me and my girls (ik en mijn meisjes). Tonight it’s our world (vanavond is het onze wereld). I’m out tonight. Ja, ik ben uit vanavond (Heyy). Kom op nu. Ik ben onder de stadslichten. It’s on, its on tonight. Mijn stemming is goed, het is aan vanavond. Me and my girls (ik en mijn meisjes). Vanavond is het onze wereld (vanavond is het onze wereld). I’m out tonight. Ja, ik ben uit vanavond (Heyy). Kom op nou. [Herhaal 4X]. I’m out tonight and it’s all alright. Zie ik ben uit vanavond, en het is in orde. [Herhaal refrein 2X]