Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jojo Songtekst: homeboy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jojo - homeboy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van homeboy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jojo! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jojo en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals homeboy .

Origineel

Homeboy. My home since knee high. We came up on the south side. Where you had to beat the street lights home. We got into some street fights. But the next day we be right back get it all. Wherever there was me, there was you. And we were like crew. Straight from junior high school. Then you messed it all up. Started pushing up. Kissed me on the cheek. And I fell in love. Shorty's a little taller now. Into big things, he's a baller now. His heart never changed. I can see he's still down. I can't forget him (No no no no). More than his voice is changing now. All that I see is rearranging now (Now). It just ain't the same. Catchin feelings now. I should tell him (Yea). [CHORUS:]. You knew you were the boy next door (Next door). Don't want to be my homeboy no more. Saw something that I never saw before. I think he wants to be my baby, baby. Been thinkin bout him all my life (My life). Now I see him in a whole new light. Something about it feels so right (That's why). I think he wants to be my baby, baby. [VERSE 2:]. Every night when we get home. Undercover talking on the phone. Here comes my mother. It's way too late. Might get in trouble. My heart can't wait (So much to take). Writing till my hand cramps up. 4 pages saying I'm in love (I got a crush). Can't get you off my mind (Can you pick me up baby). I'm sure I'll be fine when I look into your eyes. Shorty's a little taller now. Into big things, he's a baller now. His heart never changed. I can see he's still down. I can't forget him. More than his voice is changing now. All that I see is rearranging now. It just ain't the same. Catchin feelings now. I should tell him (Gotta tell him that I love him). [CHORUS]. [BRIDGE:]. Chocolate covered candy kisses. They keep me reminiscing. All I want is what your giving. Nothing like your affection. So in love and you're the reason. There's no more lonely season. Make me love you, drive me crazy. Think I wanna be your lady. [Repeat]. Oh-we-oh. Oh oh oh (Don't wanna be my homeboy no more). Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh (Why why why why why). Now homeboy wants to be my baby, be my baby, be my baby. Oh-we-oh. Oh oh oh (He don't wanna be my homeboy no more). Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh (No more). Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh (Said he). Now homeboy wants to be my baby, be my baby, be my baby. (Wants to be my baby now, now, now now now). By MarinaGabriella

 

Vertaling

Homeboy. Mijn thuis sinds kniehoogte. We kwamen aan de zuidkant. Waar je tegen de straatlantaarns naar huis moest lopen. We raakten betrokken in een aantal straatgevechten. Maar de volgende dag waren we terug om alles te halen. Waar ik was, was jij er ook. En we waren als een team. Rechtstreeks van de middelbare school. Toen heb je het allemaal verpest. Begon je op te dringen. Kuste me op de wang. En ik werd verliefd. Shorty is een beetje groter nu. In grote dingen, hij is een baller nu. Zijn hart is nooit veranderd. Ik kan zien dat hij nog steeds down is. Ik kan hem niet vergeten. Nee nee nee nee. Meer dan zijn stem is nu aan het veranderen. Alles wat ik zie is nu aan het herschikken (Now). Het is gewoon niet hetzelfde. Catchin gevoelens nu. I should tell him (Yea). [CHORUS:]. You knew you were the boy next door (Next door). Don't want to be my homeboy no more. Zag iets dat ik nooit eerder zag. Ik denk dat hij mijn baby wil zijn, baby. Ik denk al mijn hele leven aan hem. Nu zie ik hem in een heel nieuw licht. Iets voelt zo goed. Daarom. Ik denk dat hij mijn baby wil zijn, baby. [VERSE 2:]. Elke avond als we thuiskomen. Undercover pratend aan de telefoon. Daar komt mijn moeder. Het is veel te laat. Kan in de problemen komen. Mijn hart kan niet wachten. Zoveel te nemen. Schrijven tot ik kramp in mijn hand krijg. 4 pagina's die zeggen dat ik verliefd ben (I got a crush). Can't get you off my mind (Can you pick me up baby). Ik weet zeker dat ik in orde ben als ik in je ogen kijk. Shorty is een beetje groter nu. In grote dingen, hij is een baller nu. Zijn hart is nooit veranderd. Ik kan zien dat hij nog steeds down is. Ik kan hem niet vergeten. Meer dan zijn stem is nu aan het veranderen. Alles wat ik zie is nu aan het herschikken. It just ain't the same. Ik vang nu gevoelens op. I should tell him (Gotta tell him that I love him). [CHORUS]. [BRIDGE:]. Chocolade bedekte snoep kusjes. They keep me reminiscing. Alles wat ik wil is wat je geeft. Er gaat niets boven jouw genegenheid. Zo verliefd en jij bent de reden. Er is geen eenzaam seizoen meer. Laat me van je houden, maak me gek. Denk dat ik je vrouw wil zijn. [Herhaal]. Oh-we-oh. Oh oh oh (Don't wanna be my homeboy no more). Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh. (Waarom waarom waarom waarom waarom). Nu wil homeboy mijn baby zijn, mijn baby zijn, mijn baby zijn. Oh-we-oh. Oh oh oh (Hij wil mijn homeboy niet meer zijn). Oh-we-oh-we-oh-we-oh. Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh (Niet meer). Oh oh oh. Oh-we-oh-we-oh-we-oh (Zei hij). Nu wil homeboy mijn baby zijn, wees mijn baby, wees mijn baby. (Wil nu mijn baby zijn, nu, nu nu nu). Door MarinaGabriella