Origineel
Hey what’s your story
Hate to see ya lookin worried
You know you can tell me
Cause I am understanding
Would you mind sharing
What’s bothering or happening
Turn that frown upside down
What’s with all this madness
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Cause I feel like (feel like)
You should have some hope
Then I feel like (feel like)
You should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
I know it’s a struggle
You gotta flex your muscle
Don’t be scared to hustle
There’s no reason to wrestle
Take your time
Clear your mind
You know I am here for you
Don’t be scared
Pour out your heart
I’ll be there wherever you want
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Is it something (something)
Something I should know?
(Somethin I should know)
Cause I feel like (feel like)
You should have some hope
Then I feel like (feel like)
You should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
(Your way, your way, your way)
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
You can tell me (tell me, tell me)
I’ll help you when you help me
Oh baby I’ll listen to you
Everything you’re going through
I swear I will
I swear I will
You can tell me (Tell me baby)
And you know you can trust me
Baby I’ll listen to you
And everything you’re goin through
You know I will
You know I will
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
Hate to see ya lookin worried
You know you can tell me
Cause I am understanding
Would you mind sharing
What’s bothering or happening
Turn that frown upside down
What’s with all this madness
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Cause I feel like (feel like)
You should have some hope
Then I feel like (feel like)
You should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
I know it’s a struggle
You gotta flex your muscle
Don’t be scared to hustle
There’s no reason to wrestle
Take your time
Clear your mind
You know I am here for you
Don’t be scared
Pour out your heart
I’ll be there wherever you want
Is it something (something)
Something I should know?
(Something I should know)
Is it something (something)
Something I should know?
(Somethin I should know)
Cause I feel like (feel like)
You should have some hope
Then I feel like (feel like)
You should have some hope
Yeah, well
If things don’t go your way
(Your way, your way, your way)
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
You can tell me (tell me, tell me)
I’ll help you when you help me
Oh baby I’ll listen to you
Everything you’re going through
I swear I will
I swear I will
You can tell me (Tell me baby)
And you know you can trust me
Baby I’ll listen to you
And everything you’re goin through
You know I will
You know I will
If things don’t go your way
Use my shoulder to lean on
If things don’t go your way
Use my pillow to lay on
If things don’t go your way
Use my shoulder to cry on
That’s what friends are for
Vertaling
Hé wat is je verhaal
Ik haat het om je bezorgd te zien
Je weet dat je het mij kan vertellen
Want ik begrijp je
Vind je het erg als we delen
Wat je hindert of wat je overkomt
Laat die frons maar zakken
Wat is er met al deze waanzin
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Want ik heb het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Dan heb ik het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Yeah, nou
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn
Ik weet dat het een strijd is
Je moet je spieren ballen
Wees niet bang om je actief op te stellen
Er is geen reden om te worstelen
Neem je tijd
Leeg je gedachten
Je weet dat ik er voor je ben
Wees niet bang
Stort je hart uit
Ik zal daar zijn waar je maar wilt
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Want ik heb het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Dan heb ik het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Yeah, nou
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
(Zoals jij het wil, zoals jij het wil, zoals jij het wil)
Gebruik mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn
Je kunt het me vertellen (me vertellen, me vertellen)
Ik zal je helpen wanneer jij mij helpt
Oh lieverd ik zal naar je luisteren
Alles waar je doorheen gaat
Ik beloof dat ik dat zal doen
Ik beloof dat ik dat zal doen
Je kunt het me vertellen (vertel het me lieverd)
En je weet dat je me kan vertrouwen
Lieverd ik zal naar je luisteren
En alles waar je doorheen gaat
Je weet dat ik dat zal doen
Je weet dat ik dat zal doen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Neem mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn
Ik haat het om je bezorgd te zien
Je weet dat je het mij kan vertellen
Want ik begrijp je
Vind je het erg als we delen
Wat je hindert of wat je overkomt
Laat die frons maar zakken
Wat is er met al deze waanzin
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Want ik heb het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Dan heb ik het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Yeah, nou
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn
Ik weet dat het een strijd is
Je moet je spieren ballen
Wees niet bang om je actief op te stellen
Er is geen reden om te worstelen
Neem je tijd
Leeg je gedachten
Je weet dat ik er voor je ben
Wees niet bang
Stort je hart uit
Ik zal daar zijn waar je maar wilt
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Is het iets (iets)
Iets dat ik zou moeten weten?
(Iets dat ik zou moeten weten)
Want ik heb het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Dan heb ik het gevoel (gevoel)
Dat jij wat hoop zou moeten hebben
Yeah, nou
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
(Zoals jij het wil, zoals jij het wil, zoals jij het wil)
Gebruik mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn
Je kunt het me vertellen (me vertellen, me vertellen)
Ik zal je helpen wanneer jij mij helpt
Oh lieverd ik zal naar je luisteren
Alles waar je doorheen gaat
Ik beloof dat ik dat zal doen
Ik beloof dat ik dat zal doen
Je kunt het me vertellen (vertel het me lieverd)
En je weet dat je me kan vertrouwen
Lieverd ik zal naar je luisteren
En alles waar je doorheen gaat
Je weet dat ik dat zal doen
Je weet dat ik dat zal doen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Neem mijn schouder om op te leunen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn kussen om op te liggen
Als dingen niet zo gaan zoals jij het wil
Gebruik mijn schouder dan om uit te huilen
Dat is waar vrienden voor zijn