Origineel
Meu compromisso com o sofrer. Vai se acabar. Vi que isso não tem nada a ver. Hoje quero recomeçar. Transar um novo amor pra mim. Viver, enfim. Não posso me ligar. Se acaso for chorar. Quem tanto mal me quis. Não quero nem saber. Tem mais é que sofrer. Enquanto eu sou feliz. Quero. Viver a vida. Ir pra avenida. Com a multidão. Braço a braço. Mão na mão. Todo mundo é meu irmão. Noite e dia. É tudo igual. Alegria carnaval
Vertaling
Mijn toewijding aan het lijden. Het gaat eindigen. Ik zag dat dit er niets mee te maken heeft. Vandaag wil ik opnieuw beginnen. Maak een nieuwe liefde voor mij. Om te leven, eindelijk. Ik kan mezelf niet bellen. Als ik ga huilen. Die me zo graag wilde. Het kan me niet eens schelen. Je moet lijden. Terwijl ik gelukkig ben. Dat wil ik ook. Ik wil leven. Ir pra avenida. Met de menigte. Arm in arm. Hand in hand. Iedereen is mijn broer. Dag en nacht. Het is allemaal hetzelfde. Carnavalsvreugde