Origineel
La vem a Rosa mas que nada o o o o. Vem procurando o seu amor o o o o. Coitadinha da Rosa. Queria sambar também. Mas o seu amor foi sambar com outro alguém. La vem a Rosa mas que nada o o o o. Vai muito triste a chorar o o o o. Pois o seu amor não a levou para sambar. Pois o seu amor levou outra em seu lugar. Rosa mas que nada. Ficou sozinha zangada coitada da Rosa mas que nada
Vertaling
Daar komt Rosa maar wat een niets o o o. Ze komt haar liefde zoeken o o o. Arme kleine Rosa. Zij wilde ook samba doen. Maar haar liefde is naar de samba gegaan met iemand anders. Daar komt Rosa maar wat een niets o o o. Ze is erg verdrietig, huilt oo oo oo. Omdat haar liefde haar niet naar de samba bracht. Omdat haar liefde iemand anders in haar plaats nam. Rosa, maar niets. Ik heb een hoop werk te doen, maar ik ga het niet doen.