Origineel
The golden ratio the shell
The stairs ascending round themselves
The trees rustle as if to kneel and listen
To the heartbeat of a lark or the lark in my heartbeat
The oxygen in priestly green
The answers dressed in labyrinthine
The telescopes atop the mountains of ecstatic vision listening
To the heartbeat of a lark or the lark in my heartbeat
I am assured, yes I am assured yes
I am assured that peace will come to me
A peace that can yes surpass the speed yes
Of my understanding and my need
The meteoric warp and went
In counterbalance to the spark ever ascending
The arrow time shoots forward though it moves through repetition
To the heartbeat of a lark or the lark in my heartbeat
What is it that drives the driven snow now?
Upon whose temples with I rest my weary hopes now?
The rain distills down steeples fills the ears of lonely church mice with the
Heartbeat of a lark or the lark in my heartbeat
I am assured yes I am assured yes
I am assured that peace will come to me
A peace that can yes surpass the speed yes
Of my understanding and my need
Vertaling
De gulden snede de schelp
De trappen die rond zichzelf opklimmen
De bomen ritselen alsof ze knielen en luisteren
Naar de hartslag van een leeuwerik of de leeuwerik in mijn hartslag
De zuurstof in priesterlijk groen
De antwoorden gekleed in labyrint
De telescopen boven op de bergen van extatisch zicht luisteren
Naar de hartslag van een leeuwerik of de leeuwerik in mijn hartslag
Ik ben er zeker van, ja ik ben er zeker van ja
Ik ben er zeker van dat vrede tot mij zal komen
Een vrede die de snelheid ja kan overtreffen
van mijn begrip en mijn behoefte
De meteoorkromming en het gaan
Als tegenwicht voor de vonk die steeds opstijgt
De pijl die de tijd vooruit schiet hoewel hij beweegt door herhaling
Op de hartslag van een leeuwerik of de leeuwerik in mijn hartslag
Wat is het dat de gedreven sneeuw nu drijft?
Op wiens tempels rust ik nu mijn vermoeide hoop?
De regen die van de torens valt, vult de oren van eenzame kerkmuizen met de
Hartslag van een leeuwerik of de leeuwerik in mijn hartslag
Ik ben er zeker van ja ik ben er zeker van ja
Ik ben er zeker van dat er vrede tot mij zal komen
Een vrede die de snelheid ja kan overtreffen
van mijn begrip en mijn behoefte