Origineel
You called me up this evening
Cause you wanted to know what’s going on
You give me ultimatum
Cause you don’t want to feel you are wrong
And I tell you that some folks don’t evolve
They’re content with what they’ve got
They just sit back and they watch TV
You talked about September
Fought about your tastes, they were all mine
What did you know anyhow
When you said I’m lost but there’s still time
And I tell you that some folks don’t evolve
They’re content with what they’ve got
They just sit back and they watch TV
Yeah I tell you that some folks don’t evolve
They’re content with what they’ve got
They just sit back and they watch TV
Yeah but that’s not me
But one day you’ll come around to see the other side of things
One day you’ll come around to see the other side of things
Yes you will
You’ll come around to see the other side of things
You’ll come around to see the other side of things
Vertaling
Je belde me vanavond op
Omdat je wilde weten wat er aan de hand is.
Je geeft me een ultimatum
Omdat je niet wilt voelen dat je fout zit
En ik zeg je dat sommige mensen niet evolueren
Ze zijn tevreden met wat ze hebben
Ze leunen achterover en kijken TV.
Je sprak over september
Maakte ruzie over jouw smaak, die was helemaal de mijne
Wat weet jij er nou van
Toen je zei dat ik verloren was, maar er is nog tijd
En ik zeg je dat sommige mensen niet evolueren
Ze zijn tevreden met wat ze hebben
Ze leunen achterover en kijken TV
Ja, ik zeg je dat sommige mensen niet evolueren
Ze zijn tevreden met wat ze hebben
Ze leunen achterover en kijken TV
Ja, maar dat ben ik niet.
Maar op een dag zul je de andere kant van de dingen zien
Op een dag zul je de andere kant van de dingen zien
Ja, dat zal je.
Je zult de andere kant van de dingen gaan zien
Je zult de andere kant van de dingen gaan zien