Origineel
Thinkin’ so much my crowded head became sore
Fell back into the place I was before
Reasons long enough to not let show
I follow through this once because I said so
I think I got it all figured out
I think I got it made
I think I got it all figured out
I think my plan is safe from laughter
From laughter, no
I’ll wait
I’ll wait the day
Slowly I begin to come around
I woke up to a soft and subtle sound now
Someone is speaking one room away
Just loud enough so i can hear what they’re sayin’
Sayin’
I think I got it all figured out
I think I got it made
I think I got it all figured out
I think my plan is safe from laughter
From laughter, no
I’ll wait
I’ll wait the day
And I watch what I say and I
Watch what I do and I
Watch what I say and I
Watch what I
I think I got it all figured out
I think I got it made
I think I got it all figured out
I think my plan is safe from laughter
From laughter
From laughter (I’ll wait)
From laughter (I’ll wait)
From laughter (I’ll wait the day)
From laughter
I’ll wait
Vertaling
Zo veel denkend dat mijn overvolle hoofd pijnlijk werd
Viel terug in de plaats waar ik eerder was
Redenen lang genoeg om niet te laten merken
Ik volg deze ene keer omdat ik het zei
Ik denk dat ik het allemaal uitgedokterd heb
Ik denk dat ik het gemaakt heb
Ik denk dat ik het allemaal uitgedokterd heb
Ik denk dat mijn plan veilig is voor het gelach
Voor het lachen, nee
Ik zal wachten
Ik zal wachten the day
Langzaam begin ik bij te draaien
Ik werd wakker met een zacht en subtiel geluid.
Iemand spreekt een kamer verder.
Net luid genoeg zodat ik kan horen wat ze zeggen.
Sayin’
I think I got it all figured out
I think I got it made
I think I got it all figured out
Ik denk dat mijn plan veilig is voor het lachen
Van het lachen, nee
zal ik wachten
Ik wacht de dag af
En ik kijk uit wat ik zeg en ik
Kijk uit wat ik doe en ik
Kijk uit wat ik zeg en ik
Kijk uit wat ik
I think I got it all figured out
I think I got it made
I think I got it all figured out
I think my plan is safe from laughter
Van het lachen
Van het lachen (ik zal wachten)
Van het lachen (ik zal wachten)
Van het lachen (ik zal de dag wachten)
Van het lachen
I’ll wait