Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Joss Stone Songtekst: Baby Baby Baby

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Joss Stone - Baby Baby Baby ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Baby Baby Baby? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Joss Stone! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Joss Stone en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Baby Baby Baby .

Origineel

Baby, baby, baby
Tell me do you really love me
Baby, baby, baby
Will you always be there for me
I can't live without your lovin'
Baby can't you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now

I can't wait to see your face everyday
I can't explain the way I feel when I'm around you
There's a space in my heart that belongs to only you
And no one else in this world comes close to you
Do you understand what I'm saying
Do you understand me
Got a thing for you and I'm not playing
It's something I need to know

Baby, baby, baby
Tell me do you really love me
Baby, baby, baby
Will you always be there for me
I can't live without your lovin'
Baby can't you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now, ooh
Tell me do you love me now, ooh hmm

I can't imagine how my life would be without you
Oooop
I don't know if I'd survive another day
Oooop
No pressure but I'd love to keep you safely
Promise me it's real
And that you would never fake it
Do you understand what I'm saying
Do you understand me, ooh
Got a thing for you and I'm not playing
I'm not playing
I'm not playing

Baby, baby, baby
Tell me do you really love me
Baby, baby, baby
Will you always be there for me
I can't live without your lovin'
Baby can't you see
Baby, baby, baby
Tell me do you love me now, ooh
Tell me do you love me now, hmm
Tell me baby
Tell me baby

Nothing else don't matter
Your love is all I'm after
Ooh, no I need to have ya
I don't need no other man
You're the one my heart demands
I'm your girl
You're my world
Please don't let me down
Don't let me down
Tell me do you really love me
Baby, baby, baby
Will you always be there for me

I can't live without your lovin'
Baby can't you see
Baby, baby, baby

Tell me do you love me now

Baby, baby, baby
Tell me do you really love me
Baby, baby, baby
Will you always be there for me
I can't live without your lovin'
Baby can't you see
But baby, baby, baby, baby, baby
Tell me do you love me now
Tell me baby
Tell me baby

Tell me do you love me now
You gotta let me know
Tell me do you love me now
I can't live without your love
Baby, baby
Tell me do you love me now

Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Tell me do you love me now
Gotta let me know
That you love me so
Tell me do you love me now
Gotta let me know
Tell me do you love me now
That you love me so
Tell me do you love me now
Gotta let me know
That you love me so

 

Vertaling

Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je echt van me houdt
Liefje, liefje, liefje
Zul je er altijd voor me zijn
Ik kan niet leven zonder dat je van me houdt
Liefje kun je het niet zien
Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je nou van me houdt

Ik kan niet wachten je gezicht iedere dag te zien
Ik kan niet uitleggen hoe ik me voel als ik in je buurt ben
Er is een plaats in mijn hart die alleen aan jou behoort
En niemand anders ter wereld komt bij je in de buurt
Begrijp je wel wat ik zeg
Begrijp je me
Heb iets voor je en ik maak geen grapje
Het is iets wat ik moet weten

Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je echt van me houdt
Liefje, liefje, liefje
Zul je er altijd voor me zijn
Ik kan niet leven zonder dat je van me houdt
Liefje kun je het niet zien
Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je nou van me houdt, ooh
Zeg me of je nou van me houdt, ooh hmm

Ik kan me niet indenken hoe mijn leven zou zijn zonder jou
Oooop
Ik weet niet of ik nog een dag zou overleven
Oooop
Wil je niet onder druk zetten maar ik wil je graag beschermen
Beloof me dat het echt is
En dat je nooit zult doen alsof
Begrijp je wel wat ik zeg
Begrijp je me, ooh
Heb iets voor je en ik maak geen grapje
Ik maak geen grapje
Ik maak geen grapje

Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je echt van me houdt
Liefje, liefje, liefje
Zul je er altijd voor me zijn
Ik kan niet leven zonder dat je van me houdt
Liefje kun je het niet zien
Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je nou van me houdt, ooh
Zeg me of je nou van me houdt, ooh hmm
Zeg me liefje
Zeg me liefje

Niets anders is belangrijk
Jouw liefde is waar ik voor leef
Ooh, ik moet je gewoon hebben
Ik heb geen andere man nodig
Jij bent degene die mijn hart verlangt
Ik ben jouw meisje
Jij bent mijn wereld
Laat me alsjeblieft niet zitten
Laat me niet zitten
Zeg me of je echt van me houdt
Liefje, liefje, liefje
Zal je er altijd voor me zijn

Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Liefje kun je het niet zien
Lief, liefje, liefje

Zeg me of je nou van me houdt

Liefje, liefje, liefje
Zeg me of je echt van me houdt
Liefje, liefje, liefje
Zal je er altijd voor me zijn
Ik kan niet leven zonder dat je van me houdt
Liefje kun je het niet zien
Maar liefje, liefje, liefje, liefje, liefje
Zeg me of je nou van me houdt
Zeg me liefje
Zeg me liefje

Zeg me nou of je van me houdt
Je moet het me laten weten
Zeg me nou of je van me houdt
Ik kan niet leven zonder dat je van me houdt
Liefje, liefje
Zeg me nou of je van me houdt

Zeg me nou of je van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Moet me laten weten
Dat je zoveel van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Moet me laten weten
Zeg me nou of je van me houdt
Dat je zoveel van me houdt
Zeg me nou of je van me houdt
Moet me laten weten
Dat je zoveel van me houdt