Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Joss Stone

Songtekst:

Girl They Won't Believe it

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Joss Stone – Girl They Won’t Believe it ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Girl They Won't Believe it? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Joss Stone!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Joss Stone te vinden zijn!

Origineel

Get your head out your dreams they would say
Hmm, shot me down time and time again
Stubborn girl she refuses to change
Catch a cloud but you can’t pin me down

Girl they won’t believe it
I finally found some sweet
through the bitters of life
Hmm, hmm
Girl they won’t believe it
In a world where the sun’s even shining inside

Took a minute but I caught it
They won’t believe it
Mmm now I’m in love a deeper way
Tell me who would have thought this could satisfy me
All I need is a kiss from a melody

Ooh ooh
Girl they won’t believe it
Girl they won’t believe it
That I’ve finally found some sweet
through the bitters of life
Ooh ooh
Girl they won’t believe it
Girl they won’t believe it
In a world where the sun’s even shining inside
Ooh
Girl they won’t believe it
I’ve finally found some sweet
through the bitters of life
Ooh ooh
Girl you won’t believe it
In a world where the sun’s even shining inside
Ooh you won’t believe it
Girl they won’t believe it
I finally found some sweet
through the bitters of life
Oh oh, say girl they won’t believe it

Girls say it now
Say with me
Ooh hoo

Girls say it now
Say with me
Ooh hoo

Girls say it now
Say with me
Ooh hoo

Vertaling

Haal je hoofd uit je dromen zouden ze zeggen
Hmm, schoten me neer keer op keer
Koppig meisje ze weigert te veranderen
Vang een wolk maar je kunt mij nergens op vastpinnen

Meid ze zullen het niet geloven
Dat ik eindelijk wat goeds heb gevonden
tussen de moeilijke dingen in het leven
Hmm, hmm
Meid ze zullen het niet geloven
In een wereld waar de zon zelfs binnen schijnt

Het duurde even maar ik begreep het
Ze zullen het niet geloven
Mmm nu ben ik nog dieper verliefd
Vertel me wie had gedacht dat dit me tevreden kon stellen
Alles wat ik nodig heb is een kus van een melodie

Ooh ooh
Meid ze zullen het niet geloven
Meid ze zullen het niet geloven
Dat ik eindelijk iets goed heb gevonden
tussen de moeilijke dingen in het leven
Ooh ooh
Meid ze zullen het niet geloven
Meid ze zullen het niet geloven
In een wereld waar de zon zelfs binnen schijnt
Ooh
Meid ze zullen het niet geloven
Ik heb eindelijk iets goed gevonden
tussen de moeilijke dingen in het leven
Ooh ooh
Meid je zult het niet geloven
In een wereld waar de zon zelfs binnen schijnt
Ooh je zult het niet geloven
Meid ze zullen het niet geloven
Ik heb eindelijk iets goed gevonden
tussen de moeilijke dingen in het leven
Oh oh, zeg meid ze zullen het niet geloven

Meiden zeg het nu
Zeg het met mij
Ooh hoo

Meiden zeg het nu
Zeg het met mij
Ooh hoo

Meiden zeg het nu
Zeg het met mij
Ooh hoo