Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Joss Stone

Songtekst:

Incredible

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Joss Stone – Incredible ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Incredible? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Joss Stone!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Joss Stone te vinden zijn!

Origineel

I don’t wanna take your shine boy
It’s okay if you wanna take mine
Take it from me, baby
Extract the soul from human kind
What a shame…
Down the line, nothing left to lie

So many days I might have wasted
Staring at the picture fading
Get the camera out my face now
Time’s running out
Stop pushing me down

Just incredible, you shock me daily
Unforgettable, now get some help
Can I mention you sent me to your hell

Worry how we will proceed this
But really, should I care
Let me know, baby
I can feel you’re eyes are shifting
Trying to push me left and right
Make up your mind, can’t you see the light

So many days I might have wasted
Staring at the picture fading
Get the camera out my face now
Time’s running out
Stop pushing me down

Just incredible, you shock me daily
Unforgettable, now get some help
Can I mention you send me to your hell

You’re incredible, you shock me daily
Unforgettable, now get some help
Can I mention you send me to your hell
Break it down!

So many days I might have wasted
Staring at the picture fading
Get the camera out my, my face now
Time’s running out
Stop pushing me down

You’re incredible, baby
(Shock me daily)
(Get some help)
Yes you are, baby, baby
(Hell)

You’re just ridiculous
(Shock me daily)
(Get some help)
I’m telling you now
Telling you now
(Hell)
Baby, baby, yes you are
Yeah

Vertaling

Geef het aan mij
Ik heb die pauze nog een keer nodig

Ik wil niet in je spotlight gaan staan
Het is goed als jij dat wel bij mij doet
Ga maar in mijn spotlight staan, liefste
Haal de ziel uit het menselijk wezen
Een schande…
Verderop, niks meer om over te liegen

Zoveel dagen heb ik misschien wel verspild
Met het staren naar een vervagende foto
Haal die camera nu uit mijn gezicht
Er is bijna geen tijd meer
Duw me niet steeds weg

Je bent niet te geloven, je verbaast me dagelijks
Onvergetelijk, zoek nu maar help
Mag ik zeggen dat je me naar jouw hel hebt gestuurd

Ik vraag me af hoe we dit zullen doorstaan
Maar even serieus, moet ik me daar zorgen om maken?
Laat het me weten, liefste, hmm
Weet je, ik kan voelen dat jouw ogen rollen
En me van links naar rechts proberen te duwen
Verzin eens iets, zie je het licht niet?

Zoveel dagen heb ik misschien wel verspild
Met het staren naar een vervagende foto
Haal die camera nu uit mijn gezicht
Er is bijna geen tijd meer
Duw me niet steeds weg

Je bent niet te geloven, je verbaast me dagelijks
Onvergeetbaar, zoek nu maar help
Mag ik zeggen dat je me naar jouw hel hebt gestuurd
Yeah…
Je verbaast me dagelijks
Onvergetelijk, zoek nu maar help
Ik zeg je nu, ik zeg je nu
Hel

Doe het nou!

Hmm… Speel het voor me Jefrey
Speel het nou voor me
Doe er iets leuks mee

Je bent niet te geloven, je verbaast me dagelijks
Onvergetelijk, zoek nu maar help
Mag ik zeggen dat je me naar jouw hel hebt gestuurd

Ja, dat ben je
Je bent niet te geloven, je verbaast me dagelijks
Onvergetelijk, zoek nu maar help
Mag ik zeggen dat je me naar jouw hel hebt gestuurd
Oooh, je bent niet te geloven, liefste
(Verbaast me dagelijks)
Onvergetelijk
(Zoek maar help)
Ik zeg je nu, ik zeg je nu
Hel
Ja, dat ben je
(Verbaast me dagelijks)

Bop bop bop bop
(Hel)
Ja, dat ben je
Ja…
Niet te geloven, liefste
Ja!