Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Joss Stone Songtekst: Right To Be Wrong

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Joss Stone - Right To Be Wrong ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Right To Be Wrong? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Joss Stone! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Joss Stone en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Right To Be Wrong .

Origineel

I've got a right to be wrong
My mistakes will make me strong
I'm stepping out into the great unknown
I'm feeling wings though I've never flown
I've got a mind of my own
I'm flesh and blood to the bone
I'm not made of stone
Got a right to be wrong
So just leave me alone

I've got a right to be wrong
I've been held down too long
I've got to break free
So I can finally breathe
I've got a right to be wrong
Got to sing my own song
I might be singing out of key
But it sure feels good to me
Got a right to be wrong
So just leave me alone

You're entitled to your opinion
But it's really my decision
I can't turn back I'm on a mission
If you care don't you dare blur my vision
Let me be all that I can be
Don't smother me with negativity
Whatever's out there waiting for me
I'm going to faced it willingly

I've got a right to be wrong
My mistakes will make me strong
I'm stepping out into the great unknown
I'm feeling wings though I've never flown
I've got a mind of my own
Flesh and blood to the bone
See, I'm not made of stone
I've got a right to be wrong
So just leave me alone

I've got a right to be wrong
I've been held down to long
I've got to break free
So I can finally breathe
I've got a right to be wrong
Got to sing my own song
I might be singing out of key
But it sure feels good to me
I've got a right to be wrong
So just leave me alone

 

Vertaling

Ik heb het recht het fout te hebben
Mijn fouten zullen me sterk maken
Ik stap in het grote onbekende
Ik voel vleugels hoewel ik nog nooit gevlogen heb
Ik heb een eigen wil
Ik ben van vlees en bloed
Ik ben niet gemaakt van steen
Heb het recht het fout te hebben
Dus laat me gewoon alleen

Ik heb het recht het fout te hebben
Ik ben te lang tegengehouden
Ik moet losbreken
Zodat ik eindelijk kan ademen
Ik heb het recht het fout te hebben
Moet mijn eigen lied zingen
Ik zing misschien vals
Maar het voelt echt fantastisch
Heb het recht het fout te hebben
Dus laat me gewoon alleen

Je hebt recht op je eigen mening
Maar het is echt mijn eigen beslissing
Ik kan niet terug ik ben op een missie
Als het je wat doet waag het dan niet me te storen
Laat me alles zijn dat ik kan zijn
Verstik me niet met negativiteit
Wat daarbuiten ook op me wacht
Ik ga het vrijwillig tegemoet

Ik heb het recht het fout te hebben
Mijn fouten zullen me sterk maken
Ik stap in het grote onbekende
Ik voel vleugels hoewel ik nog nooit gevlogen heb
Ik heb een eigen wil
Ik ben van vlees en bloed
Ik ben niet gemaakt van steen
Heb het recht het fout te hebben
Dus laat me gewoon alleen

Ik heb het recht het fout te hebben
Ik ben te lang tegengehouden
Ik moet losbreken
Zodat ik eindelijk kan ademen
Ik heb het recht het fout te hebben
Moet mijn eigen lied zingen
Ik zing misschien vals
Maar het voelt echt fantastisch
Heb het recht het fout te hebben
Dus laat me gewoon alleen