Origineel
Joss
We have arrived (hmmm)
Joss Stone
Uh uuh
Hmm
Oohooh
It’s for the world
You don’t have to make your mind up
I just wanna take my time with you (yeah)
If that’s alright, it’s alright
Ooh, forgive me if I get to shy but,
Maybe you’re the reason why, love,
I’m feeling butterflies (I feel it too)
Something about the look in your eyes
Oohooh, ooh, it just makes me feel so right
Oohooh oohooh
When my mind’s void
You’re my joy
You’re the dream when I sleep
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
And I love how you love me
If I’m made for you
You’re made for me
It’s too good to be
So tell me what we’re gonna do now,
Uh, uh, uh, yeah
Tell me what we’re gonna do now,
Uh, uh, uh, yeah yeah
Funny how my world keeps spinning
Sometimes you can be so silly
You know just how to make me laugh, oohooh
Ooh… Your skin is so lovely
It moves me when you touch me
I know that you got my back, uh
It feels so safe when you hold me, hmm
It’s already like you know me
Oohooh oohooh
When my mind’s void
You’re my joy
You’re the dream when I sleep
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
I love how you love me, ooh
If I’m made for you
You’re made for me
It’s too good to be
So tell me what we’re gonna do now
Ooh hmm right now
(right now, right now, right now)
See baby I love how you make me smile
(you make me smile)
Don’t leave, please stay a while, uh, uh
(stay a while)
Let’s make this happen
I don’t care how
Right now let’s stay in the present
Can’t worry about tomorrow,
‘Cause today is a blessing
The world in a state of aggression
I find calm in you
I see my mom in you
It’s like the feeling in ya stomach
When you want it so bad
(Hmmm)
If we keep keeping it fresh, it ain’t gonna go bad
I’ve been through the valley of love
Rode through shores of Cali,
Just to find peace of mind
Looking to the sky asking for at least a sign
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Beautiful you came at such a decent time
(Oohooh)
When we combine it’s like good food and wine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Flavourful yet refined
You remind me of the divine
So easy
Love can be lost and than found like Stevie
I just love having you around
(Hmm, my love, my love, my love)
You wearing the gown, I’m wearing the crown
Pound for pound, we the freshest couple in town
When my mind’s void
You’re my joy
You’re my dream
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
And I love it how you love me, baby
Hmm
I’m made for you
Whoah, you’re made for me
Oohoohooh
Hmm
Tell me what we’re gonna do
Tell me what we’re gonna do now
Hmmm
Oohooh
Tell me what we’re gonna do now, hmm
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Tell me what we’re gonna do
We have arrived (hmmm)
Joss Stone
Uh uuh
Hmm
Oohooh
It’s for the world
You don’t have to make your mind up
I just wanna take my time with you (yeah)
If that’s alright, it’s alright
Ooh, forgive me if I get to shy but,
Maybe you’re the reason why, love,
I’m feeling butterflies (I feel it too)
Something about the look in your eyes
Oohooh, ooh, it just makes me feel so right
Oohooh oohooh
When my mind’s void
You’re my joy
You’re the dream when I sleep
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
And I love how you love me
If I’m made for you
You’re made for me
It’s too good to be
So tell me what we’re gonna do now,
Uh, uh, uh, yeah
Tell me what we’re gonna do now,
Uh, uh, uh, yeah yeah
Funny how my world keeps spinning
Sometimes you can be so silly
You know just how to make me laugh, oohooh
Ooh… Your skin is so lovely
It moves me when you touch me
I know that you got my back, uh
It feels so safe when you hold me, hmm
It’s already like you know me
Oohooh oohooh
When my mind’s void
You’re my joy
You’re the dream when I sleep
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
I love how you love me, ooh
If I’m made for you
You’re made for me
It’s too good to be
So tell me what we’re gonna do now
Ooh hmm right now
(right now, right now, right now)
See baby I love how you make me smile
(you make me smile)
Don’t leave, please stay a while, uh, uh
(stay a while)
Let’s make this happen
I don’t care how
Right now let’s stay in the present
Can’t worry about tomorrow,
‘Cause today is a blessing
The world in a state of aggression
I find calm in you
I see my mom in you
It’s like the feeling in ya stomach
When you want it so bad
(Hmmm)
If we keep keeping it fresh, it ain’t gonna go bad
I’ve been through the valley of love
Rode through shores of Cali,
Just to find peace of mind
Looking to the sky asking for at least a sign
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Beautiful you came at such a decent time
(Oohooh)
When we combine it’s like good food and wine
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Flavourful yet refined
You remind me of the divine
So easy
Love can be lost and than found like Stevie
I just love having you around
(Hmm, my love, my love, my love)
You wearing the gown, I’m wearing the crown
Pound for pound, we the freshest couple in town
When my mind’s void
You’re my joy
You’re my dream
And, hey, I’m for ya, yeah, I adore ya
You’re everything
That I need
And I love it how you love me, baby
Hmm
I’m made for you
Whoah, you’re made for me
Oohoohooh
Hmm
Tell me what we’re gonna do
Tell me what we’re gonna do now
Hmmm
Oohooh
Tell me what we’re gonna do now, hmm
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Tell me what we’re gonna do
Vertaling
Joss
We zijn aangekomen (hmmm)
Joss Stone
Uh uuh
Hmm
Oohooh
Het is voor de wereld
Je hoeft je gedachten nu niet te veranderen
Ik wil gewoon de tijd met je nemen (yeah)
Als je dat goed vindt, je dat goed vindt
Ooh, vergeef het me als ik te verlegen word,
Misschien ben je wel de reden waarom,
Ik vlinders voel (ik voel het ook)
Er is iets aan die blik in je ogen
Oohooh, ooh, het laat me me gewoon heel goed voelen
Oohooh oohooh
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent de droom als ik slaap
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
En ik hou ervan hoe je van mij houdt
Als ik voor je gemaakt ben
Ben jij voor mij gemaakt
Het is te mooi om waar te zijn
Dus vertel me wat we nu gaan doen
Uh, uh, uh, yeah
Vertel me wat we nu gaan doen
Uh, uh, uh, yeah yeah
Grappig hoe mijn wereld blijft tollen
Soms kun je zo gek doen
Je weet gewoon hoe je me moet laten lachen, oohooh
Ooh… Je huid is prachtig
Het ontroert me wanneer je me aanraakt
Ik weet dat ik op je kan vertrouwen, uh
Het voelt zo veilig als je me vasthoudt
Het is nu al alsof je me kent
Oohooh oohooh
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent de droom als ik slaap
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
Ik hou ervan hoe je van mij houdt
Als ik voor je gemaakt ben
Ben jij voor mij gemaakt
Het is te mooi om waar te zijn
Dus vertel me wat we nu gaan doen
Ooh hmm op dit moment
(op dit moment, op dit moment, op dit moment)
Zie je, liefje, ik hou ervan hoe je me laat lachen
(je me laat lachen)
Ga niet weg, blijf alsjeblieft nog even, uh, uh
(blijf nog even)
Laten we dit waar maken
Het maakt me niet uit hoe
Laten we op dit moment in het heden blijven
Kunnen ons niet druk maken over morgen,
Want vandaag is een zegen
De wereld in een staat van agressie
Ik vind rust in je
Ik zie mijn moeder in je
Het is als dat gevoel in je maag
Als je het zo graag wilt
(Hmmm)
Als we het vers blijven houden, zal het niet bederven
Ik ben door de vallei van de liefde geweest
Reed over de kusten van Cali,
Gewoon om een vrede van gewetens te vinden
Ik kijk naar de hemel en vraag voor tenminste een teken
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mooie jij kwam op zo’n goede tijd
(Oohooh)
Als we samengaan is het als goed eten en wijn
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Smaakvol maar toch delicaat
Je herrinert me aan de goddelijkheid
Zo simpel
Liefde kan worden verloren en dan weer gevonden zoals Stevie
Ik hou er gewoon van om je in de buurt te hebben
(Hmm, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde)
Jij draagt de jurk, ik draag de kroon
Pond voor pond, we zijn het nieuwste koppel van de stad
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent mijn droom
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
En ik hou ervan hoe je van mij houdt, liefje
Hmm
Ik ben gemaakt voor je
Whoah, jij bent voor mij gemaakt
Oohoohooh
Hmm
Vertel me wat we gaan doen
Vertel me wat we nu gaan doen
Hmm
Oohooh
Vertel me wat we nu gaan doen
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Vertel me wat we gaan doen
We zijn aangekomen (hmmm)
Joss Stone
Uh uuh
Hmm
Oohooh
Het is voor de wereld
Je hoeft je gedachten nu niet te veranderen
Ik wil gewoon de tijd met je nemen (yeah)
Als je dat goed vindt, je dat goed vindt
Ooh, vergeef het me als ik te verlegen word,
Misschien ben je wel de reden waarom,
Ik vlinders voel (ik voel het ook)
Er is iets aan die blik in je ogen
Oohooh, ooh, het laat me me gewoon heel goed voelen
Oohooh oohooh
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent de droom als ik slaap
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
En ik hou ervan hoe je van mij houdt
Als ik voor je gemaakt ben
Ben jij voor mij gemaakt
Het is te mooi om waar te zijn
Dus vertel me wat we nu gaan doen
Uh, uh, uh, yeah
Vertel me wat we nu gaan doen
Uh, uh, uh, yeah yeah
Grappig hoe mijn wereld blijft tollen
Soms kun je zo gek doen
Je weet gewoon hoe je me moet laten lachen, oohooh
Ooh… Je huid is prachtig
Het ontroert me wanneer je me aanraakt
Ik weet dat ik op je kan vertrouwen, uh
Het voelt zo veilig als je me vasthoudt
Het is nu al alsof je me kent
Oohooh oohooh
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent de droom als ik slaap
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
Ik hou ervan hoe je van mij houdt
Als ik voor je gemaakt ben
Ben jij voor mij gemaakt
Het is te mooi om waar te zijn
Dus vertel me wat we nu gaan doen
Ooh hmm op dit moment
(op dit moment, op dit moment, op dit moment)
Zie je, liefje, ik hou ervan hoe je me laat lachen
(je me laat lachen)
Ga niet weg, blijf alsjeblieft nog even, uh, uh
(blijf nog even)
Laten we dit waar maken
Het maakt me niet uit hoe
Laten we op dit moment in het heden blijven
Kunnen ons niet druk maken over morgen,
Want vandaag is een zegen
De wereld in een staat van agressie
Ik vind rust in je
Ik zie mijn moeder in je
Het is als dat gevoel in je maag
Als je het zo graag wilt
(Hmmm)
Als we het vers blijven houden, zal het niet bederven
Ik ben door de vallei van de liefde geweest
Reed over de kusten van Cali,
Gewoon om een vrede van gewetens te vinden
Ik kijk naar de hemel en vraag voor tenminste een teken
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Mooie jij kwam op zo’n goede tijd
(Oohooh)
Als we samengaan is het als goed eten en wijn
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Smaakvol maar toch delicaat
Je herrinert me aan de goddelijkheid
Zo simpel
Liefde kan worden verloren en dan weer gevonden zoals Stevie
Ik hou er gewoon van om je in de buurt te hebben
(Hmm, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde)
Jij draagt de jurk, ik draag de kroon
Pond voor pond, we zijn het nieuwste koppel van de stad
Als mijn geweten leeg is
Ben je mijn vreugde
Je bent mijn droom
En, hé, ik ben voor je, yeah, ik ben dol op je
Je bent alles
Dat ik nodig heb
En ik hou ervan hoe je van mij houdt, liefje
Hmm
Ik ben gemaakt voor je
Whoah, jij bent voor mij gemaakt
Oohoohooh
Hmm
Vertel me wat we gaan doen
Vertel me wat we nu gaan doen
Hmm
Oohooh
Vertel me wat we nu gaan doen
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Uhuh
Uh, uh, uh, uh, yeah
Vertel me wat we gaan doen