Origineel
Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (Diga lá!). Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. Não sou de marcar bobeira. Pra cima de mim não dá. Quando vinha com teu milho. Eu já ia com meu fubá. Lelelê. Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (Diga lá! Diga lá!). Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. Te dei um toque. E você não entendeu. Nem vi o vento ventar que fez girar. O moinho que meu fubá moeu. Marolei nas labaredas. Das fogueiras que pulei. Consegui transpor barreiras. Que jamais imaginei. Nas peripécias da vida. Só Deus sabe o que eu passei. Nas peripécias da vida. Só Deus sabe o que passei. Lelelelê. Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (É! É!). Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. Não sou de marcar bobeira. Pra cima de mim não dá. Quando vinha com teu milho. Eu já ia com meu fubá. Lelelê. Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (Diga lá! Diga lá!). Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. Te dei um toque. E você não entendeu. Nem vi o vento ventar que fez girar. O moinho que meu fubá moeu. Marolei nas labaredas. Das fogueiras que pulei. Consegui transpor barreiras. Que jamais imaginei. Nas peripécias da vida. Só Deus sabe o que eu passei. Nas peripécias da vida. Só Deus sabe o que passei. Lelelelê. Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (É! É!). Lelelê, leleá. Periquito comeu o milho. No gogó da sabiá. (Diga lá!)
Vertaling
Lelelê, leleleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. (Zeg het!). Lelelê, leleleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. Ik ben niet iemand die voor de gek wordt gehouden. Je kunt me niet krijgen. Toen ik met je maïs kwam. Ik zou komen met mijn maïsmeel. Lelelê. Lelelê, leleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. (Zeg het! Zeg het!). Lelelê, leleá. Parkiet at de maïs op. In de troon van de lijster. Ik gaf je een duwtje. En je begreep het niet. Ik zag niet eens de wind die draaide De molen die mijn maïsmeel maalde. I marolei nas labaredas. Van de branden waar ik overheen ben gesprongen. Ik slaagde erin om barrières te overschrijden Ik had het nooit gedacht. In de wisselvalligheden van het leven. Alleen God weet wat ik heb doorgemaakt. In de wisselvalligheden van het leven. Alleen God weet wat ik heb doorgemaakt. Lelelê. Lelelê, leleá. Parkiet at de maïs op. In de troon van de lijster. (YEA! YEA!) Lelelê, leleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. Ik ben niet iemand die voor de gek wordt gehouden. Je kunt me niet krijgen. Toen ik met je maïs kwam. Ik zou komen met mijn maïsmeel. Lelelê. Lelelê, leleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. (Zeg het! Zeg het!). Lelelê, leleá. Parkiet at de maïs op. In de troon van de lijster. Ik gaf je een duwtje. En je begreep het niet. Ik zag niet eens de wind die draaide De molen die mijn maïsmeel maalde. I marolei nas labaredas. Van de branden waar ik overheen ben gesprongen. Ik slaagde erin om barrières te overschrijden Ik had het nooit gedacht. In de wisselvalligheden van het leven. Alleen God weet wat ik heb doorgemaakt. In de wisselvalligheden van het leven. Alleen God weet wat ik heb doorgemaakt. Lelelê. Lelelê, leleá. Parkiet at de maïs op. In de troon van de lijster. (YEA! YEA!) Lelelê, leleá. Periquito heeft de maïs opgegeten. In de troon van de lijster. (Zeg het!)