Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jul Songtekst: c’est pas facile

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jul - c’est pas facile ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van c’est pas facile? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jul! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jul en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals c’est pas facile .

Origineel

[Couplet 1] Tous les jours c'est la même, tous les jours c'est la merde Qu'ça rabat des clients Derrière l'bloc le p'tit te serre et y'a les voisins qui serrent Ça alerte le jobbeur en criant Et j'fume, j'fume, j'fume, j'suis trop pensif Et j'bois, j'bois, j'bois, j'vois qu'c'est pas pour moi Si tu m'respecte, on sera compréhensif P'tit con, j'dis rien mais ton vice j'le vois Pourquoi ils m'rendent fou à moi ? Y'a personne qui me donne à boire T'à l'heure j'ai clipé dans l'froid Là j'suis au stud' j'sens plus ma voix [Pré-Refrain] (x2) Je suis le même, mon tiek je l'aime Je zone, je traîne, j'suis comme toi [Refrain] (x2) 1.3, t'sais d'où j'viens, 1.3, t'sais d'où j'viens 1.3, tu sais d'où j'viens, mon gros [Couplet 2] Me mélange pas moi j'ai rien à voir On a pas la même vie l'argent fais pas tout Au tiek j'suis là l'jour quand j'suis pas là l'soir T'entends la Ferrari quand j'fais des tours Oh, sur Pépé, j'pas du mal à décrire tous c'qu'il m'arrive J'ai peur d'prendre un coup, j'suis pété Tu m'connais j'aime rire, j'aime trop l'quartier, ouais Et ça s'passe le temps s’efface pas, on a tous grandit On voulait être en place d'vant la juge, on a tous menti Dans le froid en Tee-shirt, test pas, t'es jeune ou t'as trop fumé T'es jaune si t'es chaud, j'suis chaud, on va faire un tour On va s'mettre Léwé comme il faut Arrête d'jouer sur les mots, j'suis gentil mais j'peux t'faire une démo Faut qu'ils s'la donnent, si son pote à fourrer sa salope J'fume d'la frappe des fois j'fume du COM C'est LaCrizeOTiekMek.com C'que ça ferait pas pour un vert pomme, vert pomme Violet, bleus, les p'tits veulent la somme Suis-je une statue ? Tu veux une tof' tu m'dis pas: "S'te plait" Ils s'mettent tous à rapper comme si j'faisais facilement mon blé [Pré-Refrain] (x2) Je suis le même, mon tiek je l'aime Je zone, je traîne, j'suis comme toi [Refrain] (x2) 1.3, t'sais d'où j'viens, 1.3, t'sais d'où j'viens 1.3, tu sais d'où j'viens, mon gros [Pré-Refrain] (x2) Je suis le même, mon tiek je l'aime Je zone, je traîne, j'suis comme toi [Refrain] (x2) 1.3, t'sais d'où j'viens, 1.3, t'sais d'où j'viens 1.3, tu sais d'où j'viens, mon gros

 

Vertaling

[Vers 1] Elke dag is het hetzelfde, elke dag is het dezelfde shit Ik weet niet wat ik er aan moet doen. Achter het blok knijpt het kind je en de buren knijpen Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen En ik rook, rook, rook, ik ben te bezinnend En ik drink, ik drink, ik drink, ik zie dat het niet voor mij is Als je me respecteert, zullen we begrijpen Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar ik kan je ondeugd zien Waarom maken ze me gek? Er is niemand om me een drankje te geven Ik zit nu al een tijdje in de kou Ik ben nu in de studio, ik kan mijn stem niet voelen Ik ga degene zijn die degene is die degene is die degene is die degene is die degene is die degene is Ik ben hetzelfde, mijn tiek ik hou van hem Ik ben in de zone, ik ben aan het rondhangen, ik ben zoals jij [Refrein] (x2) 1.3, je weet waar ik vandaan kom, 1.3, je weet waar ik vandaan kom 1.3, je weet waar ik vandaan kom. [Vers 2] Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik weet niet wat ik moet doen. Ik zit al heel lang in het spel, ik zit al heel lang in het spel Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Ik weet niet of ik alle dingen kan beschrijven die me overkomen Ik ben bang om een shot te nemen, ik ben stoned Je kent me, ik hou van lachen, ik hou van de buurt, ja En het gebeurt, de tijd vervaagt niet, we zijn allemaal opgegroeid We wilden voor de rechter verschijnen, we logen allemaal Ik ben een beetje een idioot, Ik ben een beetje een idioot, Ik ben een beetje een idioot, Ik ben een beetje een idioot Jij bent geel als je heet bent, ik ben heet, laten we een wandeling maken We gaan een goed gezicht opzetten, we gaan een goed gezicht opzetten Ik zal het niet kunnen, ik zal het kunnen, ik zal het kunnen, ik zal het kunnen, ik zal het kunnen Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Het is LaCrizeOTiekMek.com Ik weet niet wat ik er aan moet doen, ik weet niet wat ik er aan moet doen Ik neem je mee naar een plek waar je me kunt zien Ik ben een standbeeld? Als je een tof' wilt, zeg je geen 'alsjeblieft' tegen mij. Ze beginnen allemaal te rappen alsof ik makkelijk geld verdien. [Pre-chorus] (x2) Ik ben hetzelfde, mijn tiek ik hou van hem Ik ben in de zone, ik ben aan het rondhangen, ik ben net als jij [Refrein] (x2) 1.3, je weet waar ik vandaan kom, 1.3, je weet waar ik vandaan kom 1.3, je weet waar ik vandaan kom. [Pre-Refrain] (x2) Ik ben hetzelfde, mijn tiek ik hou van hem Ik ben in de zone, ik ben aan het rondhangen, ik ben net als jij [Refrein] (x2) 1.3, je weet waar ik vandaan kom, 1.3, je weet waar ik vandaan kom 1.3, je weet waar ik vandaan kom.