Origineel
[Intro : Ninho]
Eh eh
Jul
NI
[Couplet 1 : Jul et Ninho]
Et au secteur, j’fais pas le mec sectaire
J’déboule sans phare dans le Golf 7r
J’rallume mon pet’ et ça fait un éclair
J’te dis qu’j’t’aime pas, au moins, c’est clair
J’entends : “Fiche, positive” dans le talkie
J’vais devoir appeler l’avocat
Encore hier, j’étais rookie
Aujourd’hui, elles deviennent locas
Problème sur problème, c’est la totale
Miss répond pas, tu t’retrouves seul à l’hôtel
Sur l’teum-teum, y a l’Araï sur la bocca
L’été prochain, j’aurai les pec’ à Son Goten
Une bastos dans le tas pour diviser le groupe
Tu sais bien qu’on ne lâche pas la grappe
Un milliard d’haineux, un milliard de groupies
Si elle fait la belle, elle repart à pattes
[Refrain : Jul et Ninho]
Et j’deviens fou, j’ai enterré mes sous loin d’ici, loin de vous
Et j’deviens fou, j’ai enterré mes sous loin d’ici, loin de vous
Encore un flash, j’suis saoul, j’ai commandé la Grey Goose
Encore un verre et j’vois flou, j’prends la fuite en deux roues
J’vois les képis dans l’rétro, la drogue, ils vont pas la ver-trou
[Couplet 2 : Jul]
J’me mélange pas, j’reste à 4 sans traitres
Fuck les têtes de civ’ dans la 408
Passe la moto que j’fasse frotter la bavette
Vas-y, ferme ta gueule, s’ra une affaire sans suite
J’suis pas ton pote ni ton frérot d’la cité
Fais gaffe, le moteur est kité
J’ai prêché l’faux, pour le vrai, tu as pité
Pas d’pitié, tu as changé, je me demande vraiment qui t’es
Il y a ce qu’il faut pas loin, c’est la Tchétchénie
Tu m’cherches ? Quand tu veux, comme ça, c’est dit
J’fume le shit qui te donne des idées d’génie
Et moi, j’donnerai jamais le go comme Jenny
[Pont : Jul]
Elle m’montre son boule, elle croit qu’elle m’intimide
J’sais pas, j’la sens fausse comme à Vintimille
Tu parles mais tu veux quoi de moi ? Dis-moi
Que j’fasse le pigeon ? Que j’claque ma paye du mois ?
[Couplet 3 : Ninho]
On revient pas à 400 000 si ça chauffe
Ma paire de couilles, c’est ma meilleure associée
Un travail minutieux : on t’vire de chez toi comme les huissiers
On augmente les prix comme l’épicier
J’ai trente-huit pétasses dans la piscine, hey
J’me lève à six comme les militaires
Ça fait les gros mais ça bibi r, r, r, ok
Il m’faut Rolex, Daytona, un détonateur et une bombe
Pour être sûr de gagner les combats, on connait les combines, la bonbonne
Les nourrices qui gardent le te-shi pas le bébé
Le daron en boubou, les p’tites sœurs en pagne
Le grand frère en loc’, cramé dans les bails
Sous la cagoule, c’est Jul, c’est NI, ça mitraille, rarara
[Refrain : Jul et Ninho]
Et j’deviens fou, j’ai enterré mes sous loin d’ici, loin de vous
Et j’deviens fou, j’ai enterré mes sous loin d’ici, loin de vous
Encore un flash, j’suis saoul, j’ai commandé la Grey Goose
Encore un verre et j’vois flou, j’prends la fuite en deux roues
J’vois les képis dans l’rétro, la drogue, ils vont pas la ver-trou
Vertaling
[Intro: Ninho]
Eh eh
Juli
NI
[Verse 1: Jul en Ninho]
En in de sector, speel ik niet de sektarische man
Ik ben geen grote fan van de Golf 7r, ik ben een grote fan van de Golf 7r
Ik ben geen grote fan van jou, Ik ben een grote fan van jou, Ik ben een grote fan van mij
Ik zeg je dat ik je niet mag, dat is tenminste duidelijk
Ik zal de advocaat moeten bellen
Ik zal de advocaat moeten bellen
Gisteren was ik nog een groentje
Vandaag worden ze locas
Probleem na probleem, het is allemaal voorbij
Juffrouw antwoord niet, je bent alleen in het hotel.
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet
Ik ga de pec’s halen bij Son Goten volgende zomer
Ik moet even naar je kijken, ik moet even naar je kijken
Je weet dat we niet loslaten
Een miljard haters, een miljard groupies
Als ze het juiste doet, komt ze wel weer op haar pootjes terecht.
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen
En ik word gek, ik heb mijn geld ver van hier begraven, ver van jou
En ik word gek, ik begroef mijn geld weg van hier, weg van jou
Nog een flits, ik ben dronken, ik bestelde de Grey Goose
Nog één drankje en ik zie wazig, ik ga er vandoor op mijn twee wielen
Ik zie de jongens in de spiegel, de drugs, ze zullen het niet zien
[Vers 2: Jul]
Ik zal niet de enige zijn die de enige zal zijn die de enige zal zijn
Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek
Ik kom de nacht niet door.
Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek
Ik ben niet je vriend of je broer uit de stad
Ik laat je niet gaan, Ik laat je niet gaan, Ik laat je niet gaan
Ik heb gepreekt voor het koor, jij hebt gepreekt voor het echte ding
Ik laat je niet in de steek, Ik laat je niet in de steek, Ik laat je niet in de steek
Ik heb het juiste spul, het is in Tsjetsjenië
Wil je mij? Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek
Ik rook de shit die je ideeën van genialiteit geeft
En ik zal nooit de go geven zoals Jenny
[Brug: Jul]
Ze laat me haar bal zien, ze denkt dat ze me intimideert
Ik weet het niet, ik heb het gevoel dat ze nep is zoals in Ventimiglia
Je hebt mooie praatjes, maar wat wil je van me? Zeg het me.
Dat ik een sukkel ben? Ik weet niet wat ik er aan moet doen.
[Vers 3: Ninho]
Ik ga niet terug naar 400.000 als het heet wordt
Ik heb een paar ballen, ze zijn mijn beste partner
Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek
We verhogen de prijzen zoals de kruidenier
Ik heb achtendertig teven in het zwembad, hé
Ik sta om zes uur op, net als de militairen.
Ik zal degene zijn die degene zal zijn die degene zal zijn die degene zal zijn die degene zal zijn die degene zal zijn
Ik heb een Rolex, een Daytona, een ontsteker en een bom nodig
Ik moet er voor zorgen dat ik het gevecht win, ik ken de trucs, ik ken de tank
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet
De daron in boubou, de kleine zusters in lendendoek
Ik moet hier weg, ik moet hier weg, ik moet hier weg
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen
Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen
En ik word gek, ik heb mijn geld ver van hier begraven, ver van jou
En ik word gek, ik begroef mijn geld weg van hier, weg van jou
Nog een flits, ik ben dronken, ik bestelde de Grey Goose
Nog één drankje en ik zie wazig, ik ga er vandoor op mijn twee wielen
Ik zie de jongens in de spiegel, de drugs, ze zullen het niet zien