Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: jul Songtekst: l’histoire

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: jul - l’histoire ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van l’histoire? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van jul! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter j van jul en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals l’histoire .

Origineel

[Intro] T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous T'es ressorti, t'as pris un coup Est-ce que tout ça vaut le détour ? T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous [Couplet 1] J'trainais avec ma bande, maintenant y'a plus degun Quand j'y repense j'me saoule, j'suis mal, j'dégueule J'me levais, j'descendais y avait du monde Les petits revenaient d'un cambu avec des plasmas et des montres J'voyais les petits monter une équipe chaud pour braquer J'étais en chien, j'les voyais revenir avec le paquet Un matin j'me lève, ils se sont tous fait embarquer J'voyais toutes les daronnes pleurer devant le parquet La juge annonce la peine, choqués, tout le monde regardait Les menottes serrées, le shmit envie de le tarter Un mois après, coup de fil d'un poto "Faut envoyer le paquetage entre les deux poteaux" Wesh, alors envoie des photos "T'inquiète Jul dès que j'ressors j'suis costaud Mais j'deviens claustro, en cellule il fait trop chaud J'serre, y'a un mec à la fenêtre il cause trop Si j’t'appelle pas c'est que je suis au confi' Seul entre quatre murs, y'a qu'à Dieu que je me confie" Et moi j'suis dehors, j'vois pas le temps passer J'vois pas le temps passé, j'vois pas le temps passer [Refrain] T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous T'es ressorti, t'as pris un coup Est-ce que tout ça vaut le détour ? T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous T'es ressorti, t'as pris un coup Est-ce que tout ça vaut le détour ? [Couplet 2] J'vois ce jeune en chien péter son dernier flash On dirait que c'était hier, j'ai encore eu un flash Il s'dit : "Demain, faut qu'je pète une voiture J'vais tout niquer, j'en ai marre de passer par des toitures Faut j'me trouve une arme", j'lui dis : "Non fais pas ça" Il m'dit: "Jul, y'a rien pour moi, alors dans ma tête c'est Gaza" Il part à l’hôtel, il oublie pas, première règle : Éteindre son tel Deuxième règle : Il recule pas, il compte bien tout faire pour réaliser son rêve Il part le matin, capuche sur la tête Il en roule un, il sait que c'est p't-être son dernier pet Posté au feu rouge : "Fils de pute arrête toi Descends de là, j'vais pas rigoler avec toi" Il prend la voiture, s'arrête devant le tabac Le premier qui bouge c'est avec le cross qu'il l'tabasse Il part avec le sac remplis de billets Le premier qui se met au milieu, prêt à le quiller, prêt à le quiller [Refrain] T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous T'es ressorti, t'as pris un coup Est-ce que tout ça vaut le détour ? T'as voulu faire des sous ? T'as fini sous écrous T'es ressorti, t'as pris un coup Est-ce que tout ça vaut le détour ? [Outro] Eh non, ça vaut pas le détour gros Alors putain, déconne pas, c'est un message Fais pas le con gros, y'aura toujours les parents Mais faut pas déconner gros, voilà On rentre, on perd un plomb, on laisse le reste WAllah, tous nos arrivants y restent Y'a degun qui cause Faut pas péter un câble On rentre, avec les couilles, les deux Quand on ressort il en reste une ? Ah ça va pas Non merde, rien que ça fume, ça pompe, ça fait des barres Non merde, faut pas déconner, oh 41 ans Double G, double A, merde à la fin, ça m'a pas servi du tout gros Merde, en force, c'est un message pour tous ces jeunes Compréhensifs, compréhenssieux

 

Vertaling

[Intro] Je probeerde geld te verdienen? Je belandde in de gevangenis Je bent eruit, je bent geraakt Is het het allemaal waard? Wilde je wat geld verdienen? Je belandde in de gevangenis [Vers 1] Vroeger hing ik rond met mijn crew, nu is er geen wapen meer. Ik zit al heel lang in het geld verdienen Ik moet opstaan, ik moet naar beneden, er waren veel mensen Ik moet hier weg, ik moet hier weg, ik moet hier weg, ik moet hier weg Ik heb er middenin gezeten, ik heb er middenin gezeten, ik heb er middenin gezeten Ik zat in een hondenhok, ik zag ze terugkomen met het pakket Op een morgen stond ik op, en werden ze allemaal meegenomen Ik zag alle meisjes huilen voor de aanklager De rechter kondigt het vonnis aan, geschokt, iedereen keek Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen Een maand later, belt een vriend me "Ik moet het pakketje tussen de twee posten sturen" Wesh, dus stuur wat foto's "Maak je geen zorgen Jul, ik ben sterk als ik eruit kom Maar ik word claustrofobisch, in de cel is het te heet. Ik maak me druk, er staat een vent bij het raam die te veel praat. Als ik je niet bel, is dat omdat ik in de gevangenis zit. Ik ben alleen tussen vier muren, alleen aan God kan ik toevertrouwen" En ik ben buiten, ik zie de tijd niet voorbij gaan Ik kan de tijd niet voorbij zien gaan, ik kan de tijd niet voorbij zien gaan [Refrein] Je wilde geld verdienen? Ik weet niet wat ik moet doen, ik weet niet wat ik moet doen Je bent eruit, je bent eruit, je bent eruit Is het het allemaal waard? Je wilde geld verdienen? Je belandde in de gevangenis Je bent uit, je bent uit, je bent uit Is het het allemaal waard? [Vers 2] Ik zie deze jonge hond zijn laatste scheet laten Het lijkt wel gisteren dat ik nog een flits had Ik neem morgen een auto, ik ga hem opblazen, ik ga hem opblazen Ik ga het opblazen, ik ben het beu om door daken te gaan Ik moet een pistool hebben", zei ik: "Nee, doe dat niet" Hij zei: "Jul, er is niets voor mij, dus in mijn hoofd is het Gaza" Hij gaat naar het hotel, hij vergeet niet, eerste regel: Zet de telefoon uit Tweede regel: Hij deinst niet terug, hij zal alles doen om zijn droom waar te maken. Hij vertrekt in de ochtend, kap op zijn hoofd Hij gooit er een, hij weet dat het zijn laatste scheet kan zijn Gepost bij het stoplicht: "Klootzak stop Ik lach niet met je". Hij stapt in de auto, stopt voor de tabakswinkel De eerste die beweegt is degene die hij verslaat met de kruisboog Hij vertrekt met een zak vol geld De eerste die in het midden komt, klaar om om te vallen, klaar om om te vallen [Refrein] Je wilde geld verdienen? Je belandde in de gevangenis Je bent eruit, je bent eruit, je bent eruit Is het het allemaal waard? Je wilde geld verdienen? Je belandde in de gevangenis Je bent uit, je bent uit, je bent uit Is het het allemaal waard? [Outro] Nee, het is de reis niet waard, grote jongen. Dus rotzooi niet, het is een boodschap Ik laat je niet in de steek, ik laat je niet in de steek Maar maak er geen rotzooi van, vetzak, hier gaan we We gaan naar huis, we verliezen een voorsprong, we laten de rest Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik weet zeker dat het een goed idee is Ik weet niet wat ik er aan moet doen. Ik laat je niet gaan, Ik laat je niet gaan We gaan erin, we gaan erin met onze ballen, we gaan erin met beide ballen Als we buiten komen is er dan nog één over? Wat krijgen we nou? Ik ga nergens heen, ik ga nergens heen, ik ga nergens heen, ik ga nergens heen No shit, no shit, oh 41 jaar oud Dubbele G, dubbele A, shit op het einde, het heeft me helemaal niet geholpen. Het is een boodschap voor al deze jonge mensen Ik ga het niet redden, ik ga het niet redden