Origineel
[Intro]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, oh yeah, oh yeah
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
And I'm just saying "deuces," I just need a new one
(I, I just need a new one, I, I just need that brand new one, yeah)
[Verse]
They just wanna play with me, they just wanna play with me
Just got back from the Middle East
Maybe just a little cheese, still wanna play with me?
Back to the crib for two minutes, I got something to do
Yeah, you get it
Yeah I copped something new, a new get-up
Yeah, phone coming through, you keep your head up
Gotta have all the new kicks, better have all the new tricks
And my bank go shit, gotta have all the new whips
Gotta have all the new chicks, my bad, I'm sick
I never had a problem with a money clip
Paper always glazed like a honey dip
I was always raised like "Honey, quit"
I'm just being funny with this funny ish
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
And I'm just saying "deuces," I just need a new one
[Bridge]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, oh yeah, oh yeah
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
And I'm just saying "deuces," I just need a new one
(I, I just need a new one, I, I just need that brand new one, yeah)
Vertaling
[Intro]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, oh ja, oh ja
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
En ik zeg gewoon "deuces," Ik heb gewoon een nieuwe nodig
(I, I just need a new one, I, I just need that brand new one, yeah)
[Verse]
They just wanna play with me, they just wanna play with me
Ik ben net terug uit het Midden-Oosten
Misschien een beetje kaas, wil je nog steeds met me spelen?
Terug naar de wieg voor twee minuten, Ik heb iets te doen
Ja, je snapt het.
Ja, ik heb iets nieuws gekocht, een nieuwe outfit.
Ja, telefoon komt door, hou je hoofd omhoog.
Je moet alle nieuwe kicks hebben, je kunt beter alle nieuwe trucs hebben
En mijn bank gaat naar de klote, moet allemaal nieuwe zwepen hebben
Je moet alle nieuwe meiden hebben, mijn fout, ik ben ziek
Ik had nooit een probleem met een geldclip
Paper always glazed like a honey dip
Ik ben altijd opgevoed als "Schatje, stop"
Ik ben gewoon grappig met deze grappige ish
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
And I'm just saying "deuces," I just need a new one
[Bridge]
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, oh ja, oh ja
[Chorus]
I pull up in my new whip, baby, that's my new one
You ask me who my crew is, baby there's no new ones
And I'm just saying "deuces," I just need a new one
(I, I just need a new one, I, I just need that brand new one, yeah)