Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

justin bieber

Songtekst:

up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: justin bieber – up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van up? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van justin bieber!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van justin bieber te vinden zijn!

Origineel

It’s a big big world It’s easy to get lost in it You’ve always been my girl (ah) And I’m not ready to call it quits We can make the sun shine in the moonlight We can make the gray clouds turn to blue skies I know it’s hard baby believe, me That we can go nowhere but up From here my dear Baby we can go nowhere but up Tell me what we got to fear We’ll take you to the sky past the moon Through the galaxy As long as you’re with me baby Honestly (honestly) With the strength of our love We can go nowhere but up It’s a big, big world And girl, I’m gonna show you all of it I’m gonna lace you with pearls, oh From every ocean that we’re swimming in We can make the sun shine in the moonlight We can make those gray clouds turn to blue skies Yeah I know it’s hard baby believe me (oh) That we can go nowhere but up From here my dear Baby we can go nowhere but up, oh Tell me what we got to fear We’ll take you to the sky past the moon To the galaxies As long as you’re with me baby Honestly (honestly) With the strength of our love We can go nowhere but up (Nowhere but oh up, whoa whoa) (Nowhere but oh up, whoa whoa) Baby we were underground We’re on the surface now We’re gonna make it girl I promise If you believe in love And you believe in us We can go nowhere but up We can go nowhere but up (yeah yeah) From here my dear (yeah whoa) Baby we can go nowhere but up Just tell me what we got to fear We’ll take you to the sky past the moon To the galaxy As long as you’re with me baby Honestly (honestly) With the strength of our love We can go nowhere but up (We can go oh oh, whoa whoa) Nowhere but up (We can go oh oh, whoa whoa) Whoa (Nowhere but oh up, whoa whoa) Yeah (Nowhere but oh up, whoa whoa) Yeah yeah

Vertaling

Het is een grote, grote wereld It’s easy to get lost in it You’ve always been my girl And I’m not ready to call it quits We can make the sun shine in the moonlight We can make the gray clouds turn into blue skies I know it’s hard baby believe, me That we can nowhere go but up From here my dear Baby we can nowhere but go up Vertel me wat we te vrezen hebben We nemen je mee naar de hemel, voorbij de maan Door het heelal As long as you’re with me baby Eerlijk (honestly) Met de kracht van onze liefde We kunnen nergens heen behalve omhoog It’s a big, big world And girl, I’m gonna show you all of it I’m gonna lace you with pearls, oh From every ocean that we’re swimming in We can make the sun shine in the moonlight We can make those gray clouds turn to blue skies Yeah I know it’s hard baby believe me (oh) That we can nowhere go but up From here my dear Baby we kunnen nergens heen dan omhoog, oh Vertel me wat we te vrezen hebben We nemen je mee naar de hemel voorbij de maan Naar de sterrenstelsels As long as you’re with me baby Eerlijk (honestly) Met de kracht van onze liefde We can nowhere but go up (Nowhere but oh up, whoa whoa) (Nowhere but oh up, whoa whoa) Baby we were underground We’re on the surface now We’re gonna make it girl I promise If you believe in love And you believe in us We can nowhere go but up We can nowhere but go up (yeah yeah) From here my dear (yeah whoa) Baby we can go nowhere but up Just tell me what we got to fear We nemen je mee naar de hemel, voorbij de maan To the galaxy As long as you’re with me baby Eerlijk (honestly) With the strength of our love We can go nowhere but up (We kunnen gaan oh oh, whoa whoa) Nowhere but up (We can go oh oh, whoa whoa) Whoa (Nowhere but oh up, whoa whoa) Yeah (Nowhere but oh up, whoa whoa) Yeah yeah