Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Justin Timberlake Songtekst: CAN'T STOP THE FEELING! (Original Song From DreamWorks Animation's "Trolls")

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (Original Song From DreamWorks Animation's "Trolls") ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van CAN'T STOP THE FEELING! (Original Song From DreamWorks Animation's "Trolls")? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Justin Timberlake! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Justin Timberlake en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals CAN'T STOP THE FEELING! (Original Song From DreamWorks Animation's "Trolls") .

Origineel

I got this feeling inside my bones. It goes electric, wavey when I turn it on All trough my city, all trough my home We’re flying up, no ceiling, when we in our zone I got that sunshine in my pocket Got that good song in my feet I feel that hot blood in my body when it drops I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally You gon’ like the way we rock it, so don’t stop Under the lights when everything goes Nowhere to hide when i’m getting you close When we move, well, you already know So just imagine, just imagine, just imagine Nothing I can see but you when you dance, dance, dance Feeling good, good, creeping up on you So just dance, dance, dance, come on All those things I should do to you But you dance, dance, dance And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance, come on Ooh, It’s something magical It’s in the air, It’s in my blood, It’s rushing on I don’t need no reason, don’t need control I fly so high, no ceiling, when I’m in my zone I got that sunshine in my pocket Got that good song in my feet I feel that hot blood in my body when it drops I can’t take my eyes up off it, moving so phenomenally You gon’ like the way we rock it, so don’t stop Under the lights when everything goes Nowhere to hide when i’m getting you close When we move, well, you already know So just imagine, just imagine, just imagine Nothing I can see but you when you dance, dance, dance Feeling good, good, creeping up on you So just dance, dance, dance, come on All those things I should do to you But you dance, dance, dance And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance, come on I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance I can’t stop the feeling So just dance, dance, dance, come on I can’t stop the, I can’t stop the I can’t stop the, I can’t stop the I can’t stop the feeling Nothing I can see but you when you dance, dance, dance Feeling good, good, creeping up on you So just dance, dance, dance, come on All those things I should do to you But you dance, dance, dance And ain’t nobody leaving soon, so keep dancing Everybody sing (I can’t stop the feeling) Got this feeling in my body (I can’t stop the feeling) Got this feeling in my body (I can’t stop the feeling) Wanna see you move your body (I can’t stop the feeling) Got this feeling in my body Break it down Got this feeling in my body Can’t top the feeling Got this feeling in my body, come on

 

Vertaling

Ik heb dit gevoel in mijn botten. Het gaat elektrisch, wavey toen ik zet hem op Alle trog mijn stad, al doorheen mijn huis We vliegen omhoog, geen plafond, toen we in onze zone Ik heb dat de zon in mijn zak Heb je dat goed nummer in mijn voeten Ik heb het gevoel dat warm bloed in mijn lichaam wanneer het daalt Ik kan mijn ogen niet nemen af, beweegt zich zo fenomenaal U gon' zoals de manier waarop we rock, dus niet stoppen Onder het licht op wanneer alles goed gaat Nergens te verbergen wanneer ik krijg je dicht Als we verhuizen, nou, die je al kent Dus stel je eens voor, stel je eens voor, stel je eens voor Niets wat ik kan zien, maar je wanneer je dansen, dans, dans Je goed voelen, goed, kruipend op je Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Al die dingen die ik moet doen om u Maar je dansen, dans, dans En is niet niemand snel verlaten, dus houd het dansen Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon dans, dans, dans Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Ooh, het is iets magisch Het is in de lucht, het is in mijn bloed, het is haasten op Ik heb geen geen reden nodig hebt, controle niet nodig Ik vlieg zo hoog, geen plafond, als ik in mijn zone Ik heb dat de zon in mijn zak Heb je dat goed nummer in mijn voeten Ik heb het gevoel dat warm bloed in mijn lichaam wanneer het daalt Ik kan mijn ogen niet nemen af, beweegt zich zo fenomenaal U gon' zoals de manier waarop we rock, dus niet stoppen Onder het licht op wanneer alles goed gaat Nergens te verbergen wanneer ik krijg je dicht Als we verhuizen, nou, die je al kent Dus stel je eens voor, stel je eens voor, stel je eens voor Niets wat ik kan zien, maar je wanneer je dansen, dans, dans Je goed voelen, goed, kruipend op je Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Al die dingen die ik moet doen om u Maar je dansen, dans, dans En is niet niemand snel verlaten, dus houd het dansen Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon dans, dans, dans Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon dans, dans, dans Ik kan niet stoppen met het gevoel Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Ik kan niet stoppen met het, ik kan niet stoppen met de Ik kan niet stoppen met het, ik kan niet stoppen met de Ik kan niet stoppen met het gevoel Niets wat ik kan zien, maar je wanneer je dansen, dans, dans Je goed voelen, goed, kruipend op je Dus gewoon te dansen, dans, dans, kom op Al die dingen die ik moet doen om u Maar je dansen, dans, dans En is niet niemand snel verlaten, dus houd het dansen iedereen zingt (Ik kan niet stoppen met het gevoel) Heb je dit gevoel in mijn lichaam (Ik kan niet stoppen met het gevoel) Heb je dit gevoel in mijn lichaam (Ik kan niet stoppen met het gevoel) Wil zie je je lichaam te bewegen (Ik kan niet stoppen met het gevoel) Heb je dit gevoel in mijn lichaam Break it down Heb je dit gevoel in mijn lichaam Kan niet boven het gevoel Heb je dit gevoel in mijn lichaam, kom op