Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kensington Songtekst: No Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van No Me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kensington! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kensington en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals No Me .

Origineel

"No Me" There, I'm all alone again And it seems as though it's never been so bleak With the prize still in my hands I'm led away towards a fate I cannot flee Broke a bargain on my end To redefine, cut all the ties that incomplete me Turn around I know the winds there And I was blind for all the sights I could have seen And the crown that I might get here Won't prevail against the walls that I can't breach Take the reins now in my stead I'll move away from all the eyes that cannot see me now See me now Hear the raging in my past Hear the rising of my breath Far away, as the veil is nearing death and I'll grieve But the fire is lit again, it's slowly burning me within All the way, as the scene is nearly set, and I'll see Butterflies, that are aching me inside Through the veins, as they cut out all the mess and they won't rest till I bleed Then I'm all alone again And it seems as though it's never been so sweet Let me write it all by hand And I'll be the one I'm told I cannot be All the roads that are ahead Lead away from all the arms that cannot reach me now Reach me now See the fading of the past The unwinding of the thread It was all above me Right above my head Now it's pouring on me It's dawning on me That everything that's golden Is buried deep in grounds eroded Now start digging there where all the lines meet When the light has gone away When the light has gone away Not afraid Not afraid Not afraid Of the dark And the rise we're on will be And the rise we're on will be All the same All the same All the same As the fall And the signs went up again And the signs went up again Don't be late Don't be late Don't be late To the door Or the ride will never end Or the fight will never end Gone around Wasted years to get it Now throw away my only friends Form a line They make you pay to get in My God Am I too late I'm not my father nor my cares I'm not my body There is no me Get it now But you will know me brother Know me brother And the price went up again And the price went up again Buy the weight Buy the weight Buy the weight On your heart And the body that we're in And the body that we're in Not awake Not awake Not awake But not dead And the foes we're up against And the foes we're up against Are not there Are not there Only there in our head Are not there Are not there Only there in our head Are not there Are not there Only there in our head Are not there Are not there Only there in our head Are not there Are not there Are not there Are not there

 

Vertaling

"No Me" Daar ben ik weer helemaal alleen En het lijkt alsof het nog nooit zo somber is geweest Met de prijs nog steeds in mijn handen Ik word weggeleid naar een lot dat ik niet kan ontvluchten Ik heb een koopje gedaan Om opnieuw te definiëren, knip je alle banden af die mij onvolledig maken Draai je om, ik ken de wind daar En ik was blind voor alle bezienswaardigheden die ik had kunnen zien En de kroon die ik hier zou kunnen krijgen Zal niet zegevieren tegen de muren die ik niet kan doorbreken Neem nu de teugels in mijn plaats Ik ga weg van alle ogen die me nu niet kunnen zien Kom me nu zien Hoor de woede in mijn verleden Hoor mijn adem stijgen Ver weg, als de sluier de dood nadert en ik zal treuren Maar het vuur wordt weer aangestoken, het brandt me langzaam vanbinnen Helemaal, als de scène bijna is ingesteld, en ik zal het zien Vlinders, die me pijn doen vanbinnen Door de aderen, terwijl ze alle rotzooi wegsnijden en ze niet rusten tot ik bloed Dan ben ik weer helemaal alleen En het lijkt alsof het nog nooit zo lief is geweest Laat me het allemaal met de hand schrijven En ik zal degene zijn waarvan ik heb gehoord dat ik dat niet kan zijn Alle wegen die voor ons liggen Leid weg van alle armen die me nu niet kunnen bereiken Bereik me nu Zie de vervaging van het verleden Het afwikkelen van de draad Het was allemaal boven mij Recht boven mijn hoofd Nu stroomt het over me heen Het dringt tot me door Dat alles dat goud is Is diep begraven in geërodeerde gronden Begin nu te graven daar waar alle lijnen samenkomen Wanneer het licht is verdwenen Wanneer het licht is verdwenen Niet bang Niet bang Niet bang Van het donker En de opkomst die we hebben zal zijn En de opkomst die we hebben zal zijn Allemaal hetzelfde Allemaal hetzelfde Allemaal hetzelfde Als de val En de tekenen gingen weer omhoog En de tekenen gingen weer omhoog Kom niet te laat Kom niet te laat Kom niet te laat Naar de deur Of de rit zal nooit eindigen Of het gevecht zal nooit eindigen Gegaan rond Verspilde jaren om het te krijgen Gooi nu mijn enige vrienden weg Vorm een rij Ze laten je betalen om binnen te komen Mijn God Ben ik te laat Ik ben niet mijn vader noch mijn zorgen Ik ben niet mijn lichaam Er is geen ik Snap het nu Maar je zult me kennen broer Ken me broer En de prijs ging weer omhoog En de prijs ging weer omhoog Koop het gewicht Koop het gewicht Koop het gewicht Op je hart En het lichaam waarin we ons bevinden En het lichaam waarin we ons bevinden Niet wakker Niet wakker Niet wakker Maar niet dood En de vijanden waar we tegen zijn En de vijanden waar we tegen zijn Zijn er niet Zijn er niet Alleen daar in ons hoofd Zijn er niet Zijn er niet Alleen daar in ons hoofd Zijn er niet Zijn er niet Alleen daar in ons hoofd Zijn er niet Zijn er niet Alleen daar in ons hoofd Zijn er niet Zijn er niet Zijn er niet Zijn er niet