Origineel
Can’t sit around holding up my guard
Let it all go
Let it all go around
Go in and face the inevitable
Can’t figure out how to play my part
Where do I go?
How do I go around
Go in and make it inhabitable
Now let it all in
Cover up the arm that holds the weight
Raging on too long and all will stay
Unsolved
I let it throw me off my feet
I let it put me on my knees
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
Can’t sit around hiding all my scars
Let them all show
Let them all know about
Go in and embrace the inevitable
Now let it all in
Cover up the arm that holds the weight
Raging on too long and all will stay
Unsolved
I let it throw me off my feet
I let it put me on my knees
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
I let it throw me off my feet
I let it put me on my knees
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
I let it
Take away all I could be
Take all the best of me away with it
I let it
Take away all I could see
Take all the best of me
Away with it
I let it throw me off my feet
I let it put me on my knees
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
I’ll let it tell me who to be
I’ll let it show me what to see
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
I let it throw me off my feet
I let it put me on my knees
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
I’ll let it tell me who to be
I’ll let it show me what to see
What do I know
I ought to grow
But do I ever?
Do I ever?
Vertaling
Ik kan niet blijven zitten en mijn wacht ophouden
Laat het allemaal gaan
Laat het allemaal rondgaan
Ga naar binnen en zie het onvermijdelijke onder ogen
Ik weet niet hoe ik mijn rol moet spelen
Waar ga ik heen?
Hoe ga ik rond
Ga erin en maak het bewoonbaar
Laat het nu allemaal binnen
Bedek de arm die het gewicht vasthoudt
Te lang doorgaan en alles zal blijven
Onopgelost
Ik liet het me van mijn voeten werpen
Ik liet het me op mijn knieën zetten
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik kan niet blijven zitten om al mijn littekens te verbergen
Laat ze allemaal zien
Laat ze allemaal weten
Ga erin en omhels het onvermijdelijke
Laat het nu allemaal binnen
Bedek de arm die het gewicht vasthoudt
Te lang doorgaan en alles zal blijven
Onopgelost
Ik liet het me van mijn voeten werpen
Ik liet het me op mijn knieën zetten
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik liet het me van mijn voeten werpen
Ik liet het me op mijn knieën zetten
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik laat het
Haal alles weg wat ik zou kunnen zijn
Neem er het beste van mij mee weg
Ik laat het
Haal alles weg wat ik kon zien
Neem het beste van me
Weg ermee
Ik liet het me van mijn voeten werpen
Ik liet het me op mijn knieën zetten
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik laat het me vertellen wie ik moet zijn
Ik laat het me laten zien wat ik moet zien
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik liet het me van mijn voeten werpen
Ik liet het me op mijn knieën zetten
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Ik laat het me vertellen wie ik moet zijn
Ik laat het me laten zien wat ik moet zien
Wat weet ik
Ik zou moeten groeien
Maar zal ik dat ooit doen?
Heb ik ooit?