Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kool & The Gang Songtekst: Too Hot

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Too Hot? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kool & The Gang! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kool & The Gang en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Too Hot .

Origineel

At seventeen we fell in love High school sweethearts Love was so brand new We took the vows of man and wife Forever, for life I remember how we made our way A little patience, the time we pray Can't imagine that this love is through Feelin' the pain, girl when you lose Oh it's too hot, too hot, lady Gotta run for shelter Gotta run for shade It's too hot, too hot, lady We gotta cool this anger What a mess we made So long ago you were my love, oh my love Flyin' high we never took the time To stop and feel the need Funny how those years go by Changing you, changing me I remember love's fever In our hearts, girl and in our minds Can't imagine that this love is through Feelin' the pain, girl when you lose Oh it's too hot, too hot, lady Gotta run for shelter Gotta ru

 

Vertaling

Op onze zeventiende werden we verliefd Middelbare schoolliefjes Liefde was zo gloednieuw We hebben de geloften van man en vrouw afgelegd Voor altijd, voor het leven Ik herinner me hoe we onze weg hebben gevonden Een beetje geduld, de tijd dat we bidden Ik kan me niet voorstellen dat deze liefde voorbij is Voel de pijn, meisje als je verliest Oh, het is te heet, te heet, dame Ik moet rennen om te schuilen Ik moet rennen voor schaduw Het is te heet, te heet, dame We moeten deze woede afkoelen Wat hebben we een zooitje gemaakt Zo lang geleden was je mijn liefde, oh mijn liefde Hoog vliegen we hebben nooit de tijd genomen Om te stoppen en de behoefte te voelen Grappig hoe die jaren voorbij gaan Je veranderen, mij veranderen Ik herinner me de koorts van de liefde In ons hart, meisje en in onze geest Ik kan me niet voorstellen dat deze liefde voorbij is Voel de pijn, meisje als je verliest Oh, het is te heet, te heet, dame Ik moet rennen om te schuilen Moet ru