Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kensington Songtekst: Island

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Island? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kensington! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kensington en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Island .

Origineel

I don't want to blame I just want to leave this horrid place the way I came But here we are again I don't want to wait For another wave to come and rule another day I don't want to stay I just want to wash away this vile and awful taste But here we are again Got nothing more to say Only want to leave it and not seek for it again And I'll be an island And the shore where I stand Can be reached by more than waves I told my sharks That I need an island For I know the violence And I'll make the same mistakes Again I don't want a flame I don't want to risk a fire that leaves a toxic waste But here we are again And I don't want to play Only want to breathe again Be free and let it end And I'll be an island And the shore where I stand Can be reached by more than waves I told my sharks And I need an island If it turns to violence Then I swear I'll drift away I cross my heart All will in time mend When the moment is right will the feeling die? Who am I inside then? When I know when I fight all I want is hide and All will in time mend When the moment is right will the feeling die? Who am I inside then? When I know when I fight all I want is hide and All will in time mend When the moment is right will the feeling die? Who am I inside then? When I know when I fight all I want is hide and All will in time mend When the moment is right will the feeling die? Who am I inside then? When I know when I fight all I want is hide and And I'll be an island And the shore where I stand Can be reached by more than waves I told my sharks That I need an island If it turns to violence Then I swear I'll drift away I cross my heart I know my heart I know my heart I know my heart I sold my heart I don't want to blame I just want to leave this horrid place the way I came But here we are again

 

Vertaling

Ik wil het niet kwalijk nemen Ik wil deze vreselijke plek gewoon achterlaten zoals ik kwam Maar hier zijn we weer Ik wil niet wachten Dat er weer een golf komt en een andere dag regeert Ik wil niet blijven Ik wil deze gemene en vreselijke smaak gewoon wegspoelen Maar hier zijn we weer Ik heb niets meer te zeggen Ik wil het alleen verlaten en er niet opnieuw naar zoeken En ik zal een eiland zijn En de kust waar ik sta Kan worden bereikt door meer dan golven Ik heb het mijn haaien verteld Dat ik een eiland nodig heb Want ik ken het geweld En ik zal dezelfde fouten maken Opnieuw Ik wil geen vlam Ik wil geen brand riskeren dat giftig afval achterlaat Maar hier zijn we weer En ik wil niet spelen Ik wil alleen weer ademen Wees vrij en laat het eindigen En ik zal een eiland zijn En de kust waar ik sta Kan worden bereikt door meer dan golven Ik heb het mijn haaien verteld En ik heb een eiland nodig Als het geweld wordt Dan zweer ik dat ik wegdrijf Ik steek mijn hart over Alles zal mettertijd herstellen Zal het gevoel op het juiste moment verdwijnen? Wie ben ik dan binnen? Als ik weet wanneer ik vecht, is alles wat ik wil verbergen en Alles zal mettertijd herstellen Zal het gevoel op het juiste moment verdwijnen? Wie ben ik dan binnen? Als ik weet wanneer ik vecht, is alles wat ik wil verbergen en Alles zal mettertijd herstellen Zal het gevoel op het juiste moment verdwijnen? Wie ben ik dan binnen? Als ik weet wanneer ik vecht, is alles wat ik wil verbergen en Alles zal mettertijd herstellen Zal het gevoel op het juiste moment verdwijnen? Wie ben ik dan binnen? Als ik weet wanneer ik vecht, is alles wat ik wil verbergen en En ik zal een eiland zijn En de kust waar ik sta Kan worden bereikt door meer dan golven Ik heb het mijn haaien verteld Dat ik een eiland nodig heb Als het geweld wordt Dan zweer ik dat ik wegdrijf Ik steek mijn hart over Ik ken mijn hart Ik ken mijn hart Ik ken mijn hart Ik heb mijn hart verkocht Ik wil het niet kwalijk nemen Ik wil deze vreselijke plek gewoon achterlaten zoals ik kwam Maar hier zijn we weer