Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

K-ci & jojo

Songtekst:

All My Life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: K-ci & jojo – All My Life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van All My Life? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van K-ci & jojo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van K-ci & jojo te vinden zijn!

Origineel

Baby (x11)

I’m so glad…

I will never find another lover
Sweeter than you
Sweeter than you
And I will never find another lover
More precious than you
More precious than you
Girl you are..
Close to me you’re like my mother,
Close to me you’re like my father,
Close to me you’re like my sister,
Close to me you’re like my brother
And you are the only one my everything
And for you this song I sing….

All my life
I prayed for someone like you
And I thank God
That I..that I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me too

I’d send you all that I’m thinking of…baby

Said I promise to never fall in love with a stranger
You’re all I’m thinking of
I praise the lord above
For sending me your love
I cherish every hug
I really love you

All my life (Ohhhh..Baby, Baby)
I prayed for someone like you
And I thank God
That I…That I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
And I hope that you feel the same way too
Yes, I pray that you do love me

You’re all that I ever know,
When you smile all my face always seems to glow,
You turn my life around,
You pick me up when I was down,
You’re all that I ever know,
When you smile my face glow
You pick me up when I was down
Say…you’re all that I ever know
When you smile my face glows
You pick me up when I was down
And I hope that you
Feel the same way too
Yes I pray that you do love me too

And all my life
I prayed for someone like you
And I thank God
That I..That I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

And all my life
I prayed for someone like you
And I thank God
That I..That I finally found you
All my life
I prayed for someone like you
Yes, I pray that you do love me too

And all my life
I prayed for someone like you
And I thank God that I…That I finally found you…

Vertaling

Baby (x11)

Ik ben zo blij…

Ik zal nooit een andere vriendin vinden
Liever dan jij
Liever dan jij
En ik zal nooit een andere vriendin vinden
Dierbaarder dan jij
Dierbaarder dan jij
Meid jij bent…
Dicht bij mij je bent als m’n moeder,
Dicht bij mij je bent als m’n vader,
Dicht bij mij je bent als mijn zus,
Dicht bij bij je bent als mijn broer,
En jij bent de enige mijn alles
En voor jou zing ik dit lied…

Heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik dank God
Dat ik…dat ik je eindelijk gevonden heb
Heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik hoop dat je hetzelfde voelt
Ja, ik bid dat jij ook van me houdt

Ik zou je alles waar ik aan denk toezenden…schat

Zei dat ik beloofde nooit verliefd te worden op een vreemde
Je bent alles waar ik aan denk
Ik prijs de heer boven
Omdat hij me jou liefde stuurde
Ik koester iedere omhelzing
Ik hou echt van jou

Heel mijn leven (Ohhhh..schat, schat)
Bid ik al voor iemand als jij
En ik dank God
Dat ik…dat ik je eindelijk gevonden heb
Heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Ja, ik bid dat jij ook van me houdt

Jij bent alles wat ik ooit zal kennen,
Als je lacht lijkt mijn hele gezicht altijd te gloeien,
Je verandert mijn hele leven,
Je pakte me op toen ik gevallen was,
Je bent alles dat ik ooit zal kennen,
Als je lacht gloeit mijn gezicht
Je pakte me op toen ik gevallen was
Zeg…jij bent alles dat ik oot zal kennen
Als je lacht gloeit mijn gezicht
Je pakte me op toen ik gevallen was
En ik hoop dat jij
Ook hetzelfde voelt
Ja ik bid dat jij ook van me houdt

En heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik dank God
Dat ik…dat ik je eindelijk gevonden heb
Heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
Ja, ik bid dat jij ook van me houdt

En heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik dank God
Dat ik…dat ik je eindelijk gevonden heb
Heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
Ja, ik bid dat jij ook van me houdt

En heel mijn leven
Bid ik al voor iemand als jij
En ik dank God dat ik…dat ik je eindelijk gevonden heb…