Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kacy hill Songtekst: first time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kacy hill - first time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van first time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kacy hill! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kacy hill en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals first time .

Origineel

As long as I'm breathing I'll breathe for you I need you, my love And if you can't dream, then I'll dream for two I need you, my love I'm alone I've thought of only you for days I'm just trying to keep my head above the waves And they say it's never as deep as the first time It's never as sweet as the first time you fall, fall And they say, it's never as complete as the first time But you're never gonna bleed like the first time you fall, fall Little by little I've realized you were not the one Now I'm not seeing the same eyes that showed me the sun I've been holding on too long, I thought you would change I've been holding on, I don't want you to break And they say it's never as deep as the first time It's never as sweet as the first time you fall, fall And they say, it's never as complete as the first time But you're never gonna bleed like the first time you fall, fall Woke up this morning Feel like I was split down the middle of my heart Don't know if you noticed But there's a hole in the middle, a dark star And I remember the way your rain hit me there Hit me so hard I'll never be the same again And they say it's never as deep as the first time It's never as sweet as the first time you fall, fall And they say, it's never as complete as the first time But you're never gonna bleed like the first time you fall, fall

 

Vertaling

Zolang ik adem, zal ik voor jou ademen Ik heb je nodig, mijn liefste En als jij niet kunt dromen, dan droom ik voor twee Ik heb je nodig, mijn liefste ik ben alleen, ik denk al dagen alleen maar aan jou Ik probeer alleen mijn hoofd boven de golven te houden En ze zeggen dat het nooit zo diep is als de eerste keer Het is nooit zo zoet als de eerste keer dat je valt, valt En ze zeggen, het is nooit zo compleet als de eerste keer Maar je zal nooit bloeden zoals de eerste keer dat je valt, valt Beetje bij beetje besefte ik dat jij niet de ware was Nu zie ik niet meer dezelfde ogen die me de zon toonden Ik heb te lang volgehouden, ik dacht dat je zou veranderen Ik heb volgehouden, ik wil niet dat je breekt En ze zeggen dat het nooit zo diep is als de eerste keer Het is nooit zo zoet als de eerste keer dat je valt, valt En ze zeggen, het is nooit zo compleet als de eerste keer Maar je zal nooit bloeden zoals de eerste keer dat je valt, valt Wakker worden vanochtend Het voelde alsof mijn hart in tweeën was gespleten. Don't know if you noticed Maar er is een gat in het midden, een donkere ster En ik herinner me de manier waarop jouw regen me daar raakte. Sloeg me zo hard I'll never be the same again En ze zeggen dat het nooit zo diep is als de eerste keer It's never as sweet as the first time you fall, fall En ze zeggen, het is nooit zo compleet als de eerste keer Maar je zal nooit bloeden zoals de eerste keer dat je valt, valt