Origineel
You and me we’re made
It’s impossible to say to me
Together always
Then you moved away
To the capital of England
I hope you stay there
Once you asked me what I’m thinking
‘I lay back and think of England’
Do you know the real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I came down at your
– on the national express –
Request, to touch your breasts
And there I found that you,
You were hanging with crowd
– Hello – of cheats and liars
Do you know what I’ve been thinking?
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Once you asked me what I’m thinking
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Do you know what I’ve been thinking?
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh
It’s impossible to say to me
Together always
Then you moved away
To the capital of England
I hope you stay there
Once you asked me what I’m thinking
‘I lay back and think of England’
Do you know the real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
I came down at your
– on the national express –
Request, to touch your breasts
And there I found that you,
You were hanging with crowd
– Hello – of cheats and liars
Do you know what I’ve been thinking?
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Once you asked me what I’m thinking
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Do you know what I’ve been thinking?
‘I lay back and think of England’
Do you know my real answer?
‘I was born to be a dancer’
Oh, oh-oh, oh-oh
Vertaling
Jij en ik werden gemaakt
Het is onmogelijk om het tegen me te zeggen
Altijd samen
Toen verhuisde je
Naar de hoofdstad van Engeland
Ik hoop dat je daar blijft
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Ik kwam daar naar toe op jouw
– met de nationale exprestrein –
Verzoek, om je borsten aan te raken
En daar kwam ik erachter dat jij
Jij hing rond met het volk
– Hallo – van valsspelers en leugenaars
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh
Het is onmogelijk om het tegen me te zeggen
Altijd samen
Toen verhuisde je
Naar de hoofdstad van Engeland
Ik hoop dat je daar blijft
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Ik kwam daar naar toe op jouw
– met de nationale exprestrein –
Verzoek, om je borsten aan te raken
En daar kwam ik erachter dat jij
Jij hing rond met het volk
– Hallo – van valsspelers en leugenaars
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Ooit vroeg je me waaraan ik dacht
‘Ik lig achterover en denk aan Engeland’
Ken je het echte antwoord?
‘Ik ben geboren om een danser te zijn’
Oh, oh-oh, oh-oh