Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kaiser Chiefs Songtekst: Ruby

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kaiser Chiefs - Ruby ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Ruby? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kaiser Chiefs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kaiser Chiefs en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Ruby .

Origineel

Let it never be said,
That romance is dead
Cause there's so little else
Occupying my head
There is nothing I need
Except the function to breathe
But I'm not really fussed,
Doesn't matter to me

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa aaaaa
Now what ya doing, doing to me?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa

Due to lack of interest
Tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset
And the pendulums held
Cause there's nothing at all
Except the space in between
Finding out what you're called
And repeating your name

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa ahaa aaaaa
Now what ya doing, doing to me?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa aaaaah

Could it be, could it be
That you're joking with me
And you don't really see you with me
Could it be, could it be
That you're joking with me
And you don't really see you with me

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa ahaa aaaaa
Now what ya doing, doing to me?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa aahaa aaaaa
Da da da, da da da
What ya doing, doing to me?
Ahaa ahaa aaaaa aaaah
Da da da

 

Vertaling

Laat nooit gezegd worden
Dat romantiek dood is
Want zo weinig andere dingen
Houden mijn gedachten bezig
Er is niets dat ik nodig heb
Op de functie om adem te halen na
Maar ik maak me er niet druk over
Het maakt me niet uit

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Wil je, wil je, wil je, wil je
Ahaa-ahaa aaaaa
Wat doe je nou, doe je nou met mij?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa

Door gebrek aan interesse
Is morgen afgelast
Reset de klokken
En houd de klepels tegen
Want er is helemaal niets
Behalve de ruimte er tussen
Vind uit hoe je heet
En herhaal je naam

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Wil je, wil je, wil je, wil je
Ahaa-ahaa aaaaa
Wat doe je nou, doe je nou met mij?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa

Kan het zijn, kan het zijn
Dat je een grap met me uithaalt
En je jezelf niet met mij ziet
Kan het zijn, kan het zijn
DAt je een grap met me uithaalt
En je jezelf niet met mij ziet

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Wil je, wil je, wil je, wil je
Ahaa-ahaa aaaaa
Wat doe je nou, doe je nou met mij?
Ahaa ahaa aaaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa ahaa aaaaa
Wil je, wil je, wil je, wil je
Ahaa aahaa aaaaa
Da da da, da da da
Wat doe je nou, doe je nou met mij?
Ahaa ahaa aaaaa aaaah
Da da da