Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kaiser Chiefs

Songtekst:

Thank you very much

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kaiser Chiefs – Thank you very much ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Thank you very much? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kaiser Chiefs!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kaiser Chiefs te vinden zijn!

Origineel

Didn’t expect any of this
But it was really nice
Didnt want you to cause a fuss
But it feels alive

So Thank you very much
Its really nice to know
That you enjoyed the show
And I want you to know when to go
Cos this should be a thrill
But it feels like a drill
Now you must let me go, let me go

I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do

I remember what it was like
And it was really nice
Never thought I would experience this
From the other side

So Thank you very much
It’s really nice to know
That you enjoyed the show
And I want you to know when to go
Cos this should be a thrill
But it feels like a drill
Now you must let me go, let me go

I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do
I just imagine that of you
And there’s nothing nothing nothing I can’t do

Vertaling

Had hier helemaal niks van verwacht
Maar het was heel leuk
Ik wou niet dat jullie er zo’n toestand van maakten
Maar het voelt levendig

Dus dank je wel
Het is fijn om te weten
Dat je van de show hebt genoten
En ik wil dat jullie weten wanneer jullie moeten gaan
Want dit zou een verrukking moeten zijn
Maar het voelt als een dril (oefening)
Nu moet je me laten gaan, me laten gaan

Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen

Ik herinner me hoe het was
En het was heel leuk
Nooit gedacht dat ik het zou beleven
Van de andere kant

Dus dank je wel
Het is fijn om te weten
Dat je van de show hebt genoten
En ik wil dat jullie weten wanneer jullie moeten gaan
Want dit zou een verrukking moeten zijn
Maar het voelt als een dril (oefening)
Nu moet je me laten gaan, me laten gaan

Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen
Ik verbeeld me gewoon dat van jou
En er is niks niks niks dat ik niet kan doen