Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kaja Songtekst: Sunbird

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kaja - Sunbird ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sunbird? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kaja! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kaja en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sunbird .

Origineel

Raindrops are falling, falling down on me
I keep on walking
All through the streets
Trying to find me a warm place to stay

It's getting cold now
I released myself into this dark world
Where the lights are
Make-up is running all over my face

Though I'm still thinking
There must be a lot on my way now
That shows me where I could stay now
For the next season
Autumn is comming
Chasing the sunbirds
Autumn is comming
Violently, unheared
Autumn is comming
To end the old life, and the new life

I'm getting cold now
My feet hurt
Try to get out now
Of this cool world
Just wanna look for a warm place to stay

Though I'm still thinking
There must be a lot on my way now
That shows me where I could stay now
For the next season
Autumn is comming
Chasing the sunbirds
Autumn is comming
Violently, unheared
Autumn is comming
To end the old life, and the new life

I'm getting cold now
My feet hurt
Try to get out now
Of this cool world
Autumn is comming
To end the old life, and the new life

I'm getting cold now
Try to get out now
Just wanna look for a warm place to stay...

 

Vertaling

Regendruppels vallen, vallen omlaag op mij
Ik blijf lopen
Door de straten
Probeer een warme plek voor me te vinden

Het is nu koud aan het worden
Ik liet mezelf los in deze donkere wereld
Waar de lichten zijn
Make-up loopt uit over mijn hele gezicht

Toch denk ik nog
Er moet nu een hoop op weg zijn naar mij
Wat me laat zien waar ik nu kan blijven
Voor het volgende seizoen
Herfst komt eraan
De zonvogels verjagend
Herfst komt eraan
Gewelddadig, ongehoord
Herfst komt eraan
Om het oude leven te eindigen, en het nieuwe leven

Ik krijg het koud nu
Mijn voeten doen pijn
Ik probeer weg te komen
Van de kille wereld
Wil gewoon een warme plek voor me te zoeken

Toch denk ik nog
Er moet nu een hoop op weg zijn naar mij
Wat me laat zien waar ik nu kan blijven
Voor het volgende seizoen
Herfst komt eraan
De zonvogels verjagend
Herfst komt eraan
Gewelddadig, ongehoord
Herfst komt eraan
Om het oude leven te eindigen, en het nieuwe leven

Ik krijg het koud nu
Mijn voeten doen pijn
Ik probeer weg te komen nu
Van de kille wereld
Herfst komt eraan
Om het oude leven te eindigen, en het nieuwe leven

Ik krijg het koud nu,
Ik probeer nu weg te komen
Wil gewoon een warme plek voor me te zoeken...