Origineel
HEY HEY YEAH!
Oh no no no no no
I saw you
You stood there
I’ve seen you right there from the start
With every heartbeat closer
I’ve seen you right there where you are
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
My question unspoken
I want your heart I want your soul
With every heartbeat closer
I want you, baby can’t you give it to me now
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
So let me fall into your hands
Take me far away
I am calling for your hands
Eh hey yeah
So talk to me, say you want this
I want your body next to mine
With every heartbeat closer
I want you baby can’t you give it to me now
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
Let me fall into your hands
Take me far away
I am calling for your hands ooohhh
Oh no no no no no
I saw you
You stood there
I’ve seen you right there from the start
With every heartbeat closer
I’ve seen you right there where you are
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
My question unspoken
I want your heart I want your soul
With every heartbeat closer
I want you, baby can’t you give it to me now
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
So let me fall into your hands
Take me far away
I am calling for your hands
Eh hey yeah
So talk to me, say you want this
I want your body next to mine
With every heartbeat closer
I want you baby can’t you give it to me now
And it could have been so fine yeah yeah
Oh it could have been so fine yeah yeah
Let me fall into your hands
Take me far away
I am calling for your hands ooohhh
Vertaling
Hey Hey Yeah!
Oh nee nee nee,
Ik zag jou,
Je stond daar,
Ik heb je daar gelijk vanaf het begin gezien,
met elke hartslag dichterbij,
Ik heb je gezien, daar waar je bent,
En het had zo fijn kunnen zijn, ja ja,
O het had zo fijn kunnen zijn.
Mijn vraag, onuitgesproken,
Ik wil je hart ik wil je ziel,
Met elke hartslag dichterbij,
Ik wil je, schatje, kan je het nu niet aan me geven?
En het had zo fijn kunnen zijn, ja ja,
O het had zo fijn kunnen zijn.
Laat me in je handen vallen,
Neem me mee, ver weg,
Ik roep om je handen,
Eh hey yeah,
Dus praat tegen me, zeg dat dit is wat je wilt,
Ik wil je lichaam naast die van mij,
met elke hartslag dichterbij,
Ik wil je, schatje kun je het nu aan me geven?
En het had zo fijn kunnen zijn, yeah yeah
Oh het had zo fijn kunnen zijn, yeah yeah,
Laat me in je handen vallen,
Neem me mee, ver weg,
Ik roep om je handen oooh
Oh nee nee nee,
Ik zag jou,
Je stond daar,
Ik heb je daar gelijk vanaf het begin gezien,
met elke hartslag dichterbij,
Ik heb je gezien, daar waar je bent,
En het had zo fijn kunnen zijn, ja ja,
O het had zo fijn kunnen zijn.
Mijn vraag, onuitgesproken,
Ik wil je hart ik wil je ziel,
Met elke hartslag dichterbij,
Ik wil je, schatje, kan je het nu niet aan me geven?
En het had zo fijn kunnen zijn, ja ja,
O het had zo fijn kunnen zijn.
Laat me in je handen vallen,
Neem me mee, ver weg,
Ik roep om je handen,
Eh hey yeah,
Dus praat tegen me, zeg dat dit is wat je wilt,
Ik wil je lichaam naast die van mij,
met elke hartslag dichterbij,
Ik wil je, schatje kun je het nu aan me geven?
En het had zo fijn kunnen zijn, yeah yeah
Oh het had zo fijn kunnen zijn, yeah yeah,
Laat me in je handen vallen,
Neem me mee, ver weg,
Ik roep om je handen oooh