Origineel
Love is cruel, love is strange
Love spares no-one in the end
But I can`t wait
For a moment of truth in her lie
For a moment of truth and everything`s all right
Well I prayed for better days
O I prayed till the and of time
Ad it`s easy to run away
But I stayed till the end of time
Cause you don`t ever hide for love
You face it again
And I will always pray
For a moment of truth in het eyes
For a moment of truth when everything`s just fine
And I`ll wait for better days
Yes I`ll wait till the end of time
And it`s easy to run away
But I`ll wait till the end of time
And I`d give up everything
Cause I prayed till the end of time
I`ll give her everything
So I`ll wait till the end of time
Cause you don`t ever hide for love
You don`t ever hide for love
You don`t ever run from love
You face it again
For the moment of truth in your smile
For the moment of truth makes everything worthwhile
Love spares no-one in the end
But I can`t wait
For a moment of truth in her lie
For a moment of truth and everything`s all right
Well I prayed for better days
O I prayed till the and of time
Ad it`s easy to run away
But I stayed till the end of time
Cause you don`t ever hide for love
You face it again
And I will always pray
For a moment of truth in het eyes
For a moment of truth when everything`s just fine
And I`ll wait for better days
Yes I`ll wait till the end of time
And it`s easy to run away
But I`ll wait till the end of time
And I`d give up everything
Cause I prayed till the end of time
I`ll give her everything
So I`ll wait till the end of time
Cause you don`t ever hide for love
You don`t ever hide for love
You don`t ever run from love
You face it again
For the moment of truth in your smile
For the moment of truth makes everything worthwhile
Vertaling
Liefde is wreed, liefde is merkwaardig
Liefde spaart niemand, als het er op aan komt
Maar ik kan niet wachten
Op een moment van waarheid in haar leugen
Op een moment van waarheid en alles is goed.
Ik heb gebeden om betere dagen
Ik heb gebeden tot het einde der tijden
En het is makkelijk om weg te rennen,
Maar ik ben gebleven tot het einde der tijden
Want je verstopt je niet voor de liefde,
Je treedt het weer tegemoet.
En ik zal altijd bidden
Om een moment van waarheid in haar ogen
Om een moment van waarheid wanneer alles goed is.
En ik zal wachten op betere dagen
Ja, ik zal wachten tot het einde der tijden
En het is makkelijk om weg te rennen
Maar ik zal wachten tot het einde der tijden
En ik zou er alles voor opgeven
Want ik heb gebeden tot het einde der tijden
Ik zal haar alles geven
En dus wacht ik tot het einde der tijden
Want je verstopt je niet voor de liefde
Je verstopt je nooit voor de liefde
Je loopt er nooit voor weg
Je zult haar weer tegemoet treden
Want het moment van waarheid ligt in je lach
Want het moment van de waarheid maakt alles de moeite waard
Liefde spaart niemand, als het er op aan komt
Maar ik kan niet wachten
Op een moment van waarheid in haar leugen
Op een moment van waarheid en alles is goed.
Ik heb gebeden om betere dagen
Ik heb gebeden tot het einde der tijden
En het is makkelijk om weg te rennen,
Maar ik ben gebleven tot het einde der tijden
Want je verstopt je niet voor de liefde,
Je treedt het weer tegemoet.
En ik zal altijd bidden
Om een moment van waarheid in haar ogen
Om een moment van waarheid wanneer alles goed is.
En ik zal wachten op betere dagen
Ja, ik zal wachten tot het einde der tijden
En het is makkelijk om weg te rennen
Maar ik zal wachten tot het einde der tijden
En ik zou er alles voor opgeven
Want ik heb gebeden tot het einde der tijden
Ik zal haar alles geven
En dus wacht ik tot het einde der tijden
Want je verstopt je niet voor de liefde
Je verstopt je nooit voor de liefde
Je loopt er nooit voor weg
Je zult haar weer tegemoet treden
Want het moment van waarheid ligt in je lach
Want het moment van de waarheid maakt alles de moeite waard