Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

kansas

Songtekst:

rainmaker

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kansas – rainmaker ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rainmaker? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kansas!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van kansas te vinden zijn!

Origineel

Have you ever seen a miracle – you couldn’t doubt or imitate What’s it really worth to you to shake the holy hand of fate Well I did what I could to make ends meet Been a gunrunner and a medicine man In a Kansas town I was a rainmaker, There the hand of fate got out of hand Rainmaker Rainmaker save this one horse town Rainmaker pray to heaven From the Flint Hills the land was cracked and dried Thirsty streets in misery I took the sign down that said medicine man Put one up that said rainmaker – that was me So the townspeople gave me money up front To light a fire – pray, and dance around Tell them it’d rain so they’d all go to bed And I’d make my break clean out of town But I started this dance and a storm kicked up The sky went black from coast to coast It was too late to stop – it was to late to pray I had summoned down the Holy Ghost Oh the searing wind and the clouds of dust And hell came raining down What came out of me and the powers that be Was the last of that one horse town

Vertaling

Heb je ooit een wonder gezien, waar je niet aan kon twijfelen of het imiteren Wat is het je echt waard om de heilige hand van het lot te schudden Ik deed wat ik kon om de eindjes aan elkaar te knopen. Ik ben wapensmokkelaar en medicijnman geweest. In een Kansas stad was ik een regenmaker, Daar liep de hand van het lot uit de hand Rainmaker, Rainmaker red deze stad met één paard Rainmaker bid tot de hemel Van de Flint Hills was het land gebarsten en uitgedroogd Dorstige straten in ellende Ik haalde het bord weg dat medicijnman zei Hing er een op dat zei regenmaker – dat was ik Dus de dorpelingen gaven me geld vooraf Om een vuur aan te steken, te bidden, en rond te dansen Vertelde hen dat het zou regenen zodat ze allemaal naar bed zouden gaan En ik de stad uit zou breken Maar ik begon deze dans en een storm stak op De lucht werd zwart van kust tot kust Het was te laat om te stoppen, het was te laat om te bidden Ik had de Heilige Geest opgeroepen Oh de verzengende wind en de stofwolken En de hel kwam naar beneden regenen Wat er uit mij kwam en de krachten die er waren. Was het laatste van die een paard stad