Origineel
[Verse 1]
I, you don’t need, need to ever write
I read your last message at least a thousand times
At least a thousand, least a thousand times
Alright, alright, alright
Why would you ever listen to people tryna hate on you
At least you know there’s nothing new
[Chorus 1]
Stop everything you’re doing now
Cause baby, you’re awesome
So awesome
You look too good to be at work
You feel too good to ever hurt
I hope you’re ready for tonight
I’m gon’ cook, you’ll be dessert
You can’t be still
I gotta move, I gotta dance
I gotta live, I gotta love
I gotta hope, I got a chance
Cause baby, you’re awesome
[Verse 2]
You don’t need to listen to your manager
You’re way too hot for them to handle you
Baby, not for nothing, I know you’re lookin’ for somethin’
And I got it, why you frontin’ on me?
[Refrain]
Cause I’d rather do nothing with you
Than something with somebody new
Yeah, I’d rather do nothing with you
Than something with somebody new
[Chorus]
Stop everything you’re doing now
Cause baby you’re awesome
Don’t let nobody bring you down
You’re so awesome
You’re so out the park
You’re so after dark
You’re so sleepless nights, oh you feel so right
[Bridge]
You’re so freakin’ tight
I know you must be tired
Of running through my mind
Can I come inside?
Cause baby I’m awesome, also
I’m also awesome, also
I’m also awesome, y’all know
[Refrain]
Cause I’d rather do nothing with you
Than something with somebody new
Yeah, I’d rather do nothing with you
Than something with somebody new
[Chorus]
Stop everything you’re doing now
Cause baby you’re awesome
Don’t let nobody bring you down
You’re so awesome
You’re so out the park
You’re so after dark
You’re so sleepless nights, oh you feel so right
Vertaling
[Verse 1]
Ik, jij hoeft niet, hoeft nooit te schrijven
Ik heb je laatste bericht wel duizend keer gelezen
Minstens duizend, minstens duizend keer
Alright, alright, alright
Waarom zou je ooit luisteren naar mensen die je proberen te haten
Je weet tenminste dat er niets nieuws is.
[refrein 1]
Stop met alles wat je nu doet
Cause baby, you’re awesome
Zo geweldig
You look too good to be at work
Je voelt te goed om ooit pijn te doen
Ik hoop dat je klaar bent voor vanavond
Ik ga koken, jij wordt het toetje
Je kunt niet stil zijn
Ik moet bewegen, ik moet dansen
Ik moet leven, ik moet liefhebben
Ik moet hopen, ik heb een kans
Cause baby, you’re awesome
[Verse 2]
You don’t need to listen to your manager
You’re way too hot for them to handle you
Baby, niet voor niets, Ik weet dat je op zoek bent naar iets
En ik heb het, waarom laat je me in de steek?
[Refrein]
Cause I’d rather do nothing with you
Dan iets met een nieuw iemand
Ja, ik doe liever niets met jou
Dan iets met een nieuw iemand
[refrein]
Stop alles wat je nu aan het doen bent
Cause baby you’re awesome
Don’t let nobody bring you down
You’re so awesome
You’re so out the park
You’re so after dark
You’re so sleepless nights, oh you feel so right
[Bridge]
You’re so freakin’ tight
I know you must be tired
Of running through my mind
Mag ik binnenkomen?
Cause baby I’m awesome, also
I’m also awesome, also
I’m also awesome, y’all know
[Refrein]
Cause I’d rather do nothing with you
Dan iets met een nieuw iemand
Yeah, I’d rather do nothing with you
Than something with somebody new
[refrein]
Stop alles wat je nu aan het doen bent
Cause baby you’re awesome
Don’t let nobody bring you down
You’re so awesome
You’re so out the park
You’re so after dark
You’re so sleepless nights, oh you feel so right