Origineel
[Verse 1]
What’s the best form of genocide?
Black-on-black crime
Cause I guess it takes up less of they time
What’s the best form, best, best form of genocide?
Black-on-black crime
Cause I guess it takes up less time
Now, if you can make the niggas kill the other niggas, go figure
If you can make the niggas kill the other niggas, go figure
Then we’ll have more time to make real figures
And we can still keep it lookin’ at them like
“Damn, look at those real niggas
With they chains and they cars, but they still niggas”
Cause soon as a nigga gets it
Then another nigga wants to get it
Soon as another nigga has a girl
Then another nigga wants to hit it, admit it
Soon as a nigga has a crib
They want to break into that nigga crib
See where he live, see what he did
And don’t wanna do the same shit he did to get that crib
Get it? You know, when niggas is killin’ niggas
What’s amazin’ to me
What don’t phase me is when niggas try to call me crazy
Cause they don’t phase me
Cause I don’t give a fuck what people think
Cause people don’t think
See, I don’t give a fuck what people think
Cause people just don’t think
Now picture this; now if I show up onto this motherfucker
And express myself creatively
They always want to say, “He’s crazy, see”
And when they so distressed
What would be the best thing to write?
How ‘bout this: “Kanye West wears a dress”?
Yes, now maybe that can take away from the way
I kick them niggas ass on 12/12/12
Maybe that can take away
Nah, nah, nigga, they seen it, these niggas seen it theyself
Well, and my grandfather ninety-seven
He said, “I ain’t never seen you get down like that”
He ain’t give a fuck about the kilt, this dress
Whatever the fuck they call it
You see, niggas killin’ niggas
You can’t see through the fog
With all the negativity that they write on a blog
I give a fuck about what somebody think
If that person doesn’t think
It’s too early in the conversation anyway
You know, they say, “You should be embarrassed
You should be embarrassed, you a nigga
How the fuck you gonna show your clothin’ line in Paris?”
You should be embarrassed, you should be
Didn’t you read the reviews, the press?
I don’t give a fuck, I guess
I don’t give a fuck, no, it’s not that I don’t give a fuck
It’s that I give most of the fuck and I’m not givin’ up
And it’s not that I’m crazy, no, that’s a lie
I’m not crazy, I’m just not satisfied
And I would die for what I believe in
When I see that, uh, just a change what y’all receivin’
Do you all receive us? Do y’all believe it? It’s too much
Okay, there’s someone they can’t touch
How ‘bout some integrity from your favorite celebrity?
That’s me, that’s me, niggas killin’ niggas
“Why he do that? Why he wear that?
Why he say that? Where he play it?
Oh, my God, nigga, niggas
It’s bad enough, it’s hard enough
It’s hard enough, it’s hard enough, it’s hard enough
It’s hard enough, it’s hard enough
But you can never say I didn’t give my heart enough
And if we did somethin’ good
And we didn’t say, “Oh, excuse me. Pardon us”
Then they want to throw niggas back
On, on, on the retarded bus
And when they riot in the streets
They gon’ say, “What, what the fuck started us?
And made ‘em start it up?”
And look at me like I ain’t smart enough
And everybody got a suggestion and a lesson
And a question and a stress
And then they always want to stress a man, uh
And say, “Maybe he’s too aggressive”, or, uh, well
Maybe the shit you doin’ is just not impressive to a nigga
So let me make this clear
It won’t be long ’til y’alls get more of what y’all gettin’ right here
No, I ain’t talkin’ ‘bout nobody comin’ to Atlantic City
Talkin’ ‘bout, “Oh, it’s just a casino show”
Or, “It’s just New Years, so we can’t do nothin’ really creative”
No, I’m talkin’ about a motherfucker workin’ every day
From four o’clock in this buildin’
Readjustin’ all these fuckin’ cameras
To make this show better and better
Better every night for y’all
And all they can say, “He got a mask on. He crazy”
But they just tryin’ to fuckin’ deter you
From what you are seein’ in front of you
This is “Jesus Walks”, this is “Can’t Tell Me Nothing”
I’m not crazy, I’m just not satisfied
So maybe let this time open up your mind
And let you know that you can do anythin’ in life
Yeah, baby, you can shine
This right here lets you know you can do anythin’ in life
With enough time and focus and focus and time and time
And don’t let nobody tell you
Cause ain’t nobody fuckin’ with my clique
When I look around, they don’t do it like my clique
When I look around, they don’t do it like my clique
When I look around, they don’t do it like my clique, so here
Since they’ll probably put this online
Let me make this shit real clear
Michael Jackson died from a lack of information
From motherfuckers bein’ around him lyin’ to him
Actin’ like shit okay, but I’m a find the information
Don’t believe nothin’ that they say
Don’t matter who you look up to
Don’t take more than ninety percent of what the fuck they say
Cause they are not you
And that extra ten percent is what makes you you
So you do what the fuck you want to do
And if somebody tell you you can’t do it
Be like, “Man, who the fuck are you?”
You only got one life that you know about, you only got
And time is somethin’ you can never get back
Most important thing
Don’t forget that time is somethin’ that you never can get back
So don’t forgot that cause the money could go
And you could spend it over and over
And over and over, over, over, oh
And the cars could crash
And now did that tell me, “What do you have?”
And the house can burn down
And whose your real friends when you turn around?
Yeah, that’s your clique, clique, clique, clique, clique
Ain’t nobody fresher than my motherfuckin’ clique
Clique, clique, clique, clique
As I look around, they don’t do like my clique
Clique, clique, clique, clique
And all these bad ladies
Vertaling
[Verse 1]
Wat is de beste vorm van genocide?
Zwart-op-zwart misdaad
Cause I guess it takes up less of they time
What’s the best form, best, best form of genocide?
Zwart-op-zwart misdaad.
Want ik denk dat het minder tijd in beslag neemt.
Nou, als je de negers de andere negers kan laten vermoorden, snap je?
Als je de niggas de andere niggas kan laten vermoorden, snap je
Dan hebben we meer tijd om echte cijfers te maken
En we kunnen nog steeds naar ze blijven kijken
“Verdomme, kijk naar die echte niggas
Met hun kettingen en hun auto’s, maar het blijven niggas”
Cause soon as a nigga gets it
Dan wil een andere nigga het krijgen
Zodra een andere nigga een meisje heeft
Dan wil een andere nigga het doen, geef het toe
Zodra een nigga een wieg heeft
willen ze inbreken in die nigga zijn huis
Zien waar hij woont, zien wat hij deed
En willen niet hetzelfde doen als hij om dat huis te krijgen.
Snap je? Weet je, als nikkers nikkers vermoorden…
Wat me verbaast.
Wat me niet raakt, is wanneer nikkers me gek proberen te noemen.
Cause they don’t phase me
Omdat het me geen reet kan schelen wat mensen denken.
Omdat mensen niet denken
Zie je, ik geef er geen reet om wat mensen denken
Omdat mensen gewoon niet nadenken
Stel je dit voor; als ik nu op deze klotezooi kom
En mezelf creatief uitdrukt
Ze willen altijd zeggen, “Hij is gek, zie je”
En als ze zo van streek zijn
Wat zou het beste zijn om te schrijven?
Wat dacht je hiervan: “Kanye West draagt een jurk”?
Ja, nu misschien kan dat wegnemen van de manier
Ik schop ze in elkaar op 12/12/12
Misschien kan dat wegnemen
Nah, nigga, ze hebben het gezien, deze negers hebben het zelf gezien.
Nou, en mijn grootvader zevenennegentig
Hij zei: “Ik heb je nog nooit zo neer zien gaan.”
Hij geeft geen reet om de kilt, de jurk
Hoe ze het ook noemen.
Je ziet, niggas vermoorden niggas
Je kan niet door de mist heen kijken
Met al die negativiteit die ze op een blog schrijven.
Het kan me geen reet schelen wat iemand denkt.
Als die persoon niet denkt
Het is toch te vroeg in het gesprek.
Weet je, ze zeggen, “Je zou je moeten schamen
Je zou je moeten schamen, je bent een nigga.
Hoe ga je verdomme je kledinglijn in Parijs laten zien?
Je zou je moeten schamen, dat zou je moeten
Heb je de recensies niet gelezen, de pers?
Ik geef er geen moer om, denk ik.
Ik geef er geen moer om, nee, het is niet dat ik er geen moer om geef
Het is dat ik het meeste geef en ik geef het niet op
En het is niet dat ik gek ben, nee, dat is een leugen
Ik ben niet gek, ik ben gewoon niet tevreden
En ik zou sterven voor waar ik in geloof
When I see that, uh, just a change what you’all receivin’
Ontvangen jullie ons allemaal? Geloven jullie het? Het is te veel.
Oké, er is iemand die ze niet kunnen raken.
Wat dacht je van wat integriteit van je favoriete beroemdheid?
Dat ben ik, dat ben ik, niggas vermoorden niggas.
“Waarom doet hij dat? Waarom draagt hij dat?
Waarom zegt hij dat? Waar speelt hij het?
Oh, mijn God, nigga, niggas
Het is al erg genoeg, het is al hard genoeg
Het is hard genoeg, het is hard genoeg, het is hard genoeg
Het is hard genoeg, het is hard genoeg
Maar je kan nooit zeggen dat ik mijn hart niet genoeg gegeven heb
En als we iets goeds hebben gedaan
En we hebben niet gezegd, “Oh, excuseer me. Vergeef ons”
Then they want to throw niggas back
Op, op, op de achterlijke bus
En wanneer zij in opstand komen in de straten
Zij zullen zeggen, “Wat, wat de fuck begon ons?
En ze laten beginnen?”
En kijken naar mij alsof ik niet slim genoeg ben.
En iedereen heeft een suggestie en een les
En een vraag en een stress
En dan willen ze altijd een man stressen, uh
En zeggen, “Misschien is hij te agressief”, of, uh, nou
Misschien is de shit die je doet gewoon niet indrukwekkend voor een nigga
Dus laat me dit duidelijk maken
Het zal niet lang meer duren voordat jullie meer krijgen van wat jullie hier krijgen.
Nee, ik heb het niet over niemand die naar Atlantic City komt.
Praten over, “Oh, het is gewoon een casino show”
Of, “Het is gewoon Nieuwjaar, dus we kunnen niet echt iets creatiefs doen”
Nee, ik heb het over een klootzak die elke dag werkt
Vanaf vier uur in dit gebouw
om al die verdomde camera’s opnieuw af te stellen
Om deze show beter en beter te maken.
Elke avond beter voor jullie allemaal
En alles wat ze kunnen zeggen, “Hij heeft een masker op. Hij is gek”
Maar ze proberen je alleen maar af te schrikken
Van wat je voor je ziet.
Dit is “Jesus Walks”, dit is “Can’t Tell Me Nothing”
Ik ben niet gek, ik ben gewoon niet tevreden
Dus misschien laat deze tijd je geest openen
En je laten weten dat je alles kunt doen in het leven
Yeah, baby, you can shine
Dit hier laat je weten dat je alles kan doen in het leven
Met genoeg tijd en focus en focus en tijd en tijd
En laat niemand je vertellen
Cause ain’t nobody fuckin’ with my clique
Als ik rondkijk, doen ze het niet zoals mijn kliek
Als ik rondkijk, doen ze het niet zoals mijn kliek
Als ik rondkijk, doen ze het niet zoals mijn kliek, dus hier
Omdat ze dit waarschijnlijk online zullen zetten.
Laat me deze shit heel duidelijk maken.
Michael Jackson stierf door een gebrek aan informatie
Van klootzakken die om hem heen staan en tegen hem liegen.
Doen alsof het niks is, maar ik ga de informatie zoeken.
Geloof niets van wat ze zeggen.
Het maakt niet uit tegen wie je opkijkt.
Neem niet meer dan negentig procent aan van wat ze verdomme zeggen.
Want zij zijn jou niet.
En die extra tien procent is wat jou tot jou maakt.
Dus doe verdomme wat je wilt doen.
En als iemand je zegt dat je het niet kan doen
Wees dan, “Man, wie ben jij verdomme?”
Je hebt maar één leven, dat je kent, je hebt maar één leven.
En tijd is iets wat je nooit meer terug kunt krijgen.
Het belangrijkste.
Vergeet niet dat tijd iets is dat je nooit meer terug kunt krijgen.
Dus vergeet dat niet, want het geld kan weggaan
En je kunt het steeds weer uitgeven
En over en over, over, over, oh
And the cars could crash
And now did that tell me, “What do you have?”
En het huis kan afbranden
En wie zijn je echte vrienden als je je omdraait?
Yeah, that’s your clique, clique, clique, clique, clique
Er is niemand frisser dan mijn kliek
Kliekje, kliekje, kliekje, kliekje
As I look around, they don’t do like my clique
Kliekje, kliekje, kliekje, kliekje
And all these bad ladies