Origineel
Intro [Kanye West]:
Yeah. DC. Stand up for your boy ? Oh, I go by the name of Kanye To The. The Roc is in the building. And as far as I’m concerned, we’re about to bring that real soul back to the game. John Legend on the backgrounds by the way. Let’s go
Verse One [Kanye West]:
From what I hear Kanye is killing that game very bad
My girl rockin’ the little lamb that Mary had
Little bit of ghosta style mixed with Mosta style
I’m versatile, I’m the poster child
Gettin’ cheese so I’m supposed to smile
Get it?
We making hits like Sosa now
Hit it!
And I, hate when girls actin’ boushie as hell
And I already seen ‘em naked like Blu Cantrell
If I talk to people like they stupid as hell
Do that mean God gonna make my kids stupid as well?
Well
Our Father, please for give me
I am sinner, slash winner, slash soul inventor
C’mon
Chorus [Kanye West]
It’s so soulful man [x3]
And when you hear, swear it feel like soul food man
[x2]
Verse Two [Uncredited]
Look, my mommy don’t be playin’ cause she know I got my game intact
I spit them lines that make a rapper have a brain attack
And chickens know I’m gonna do it like I wanna do it
And miscommunication, no we never run into it
I got chicks like Samone and Colla
Stay with lip gloss and Fendi bag beside her
And your girl said she ain’t ready for me
I’m in love so mommy got me singin’ Teena Marie
High above the Giovanni, she ain’t Gucci or Prada
Climbin’ in the Mirada, studin’ like a scholar
So I don’t even bother
I be poppin’ my collar
I can get into your soul when I call you tomorrow
C’mon
Chorus
Verse Three [John Legend]:
I know you gotta lot of stress today
Let’s hit the party like we just got paid
Now if you really want to get away
Say yeah, yeah
Got people on your back constantly
And you never get a second for free
You know you gotta get away with me
So say yeah, yeah
Verse Four [Consequence]:
Yo, I’ma worry bout the trades and ballin’
I’m gonna trade it all
I’d rather catch up on my paper and evade them all
You sore losers picked the wrong guy to take a fall
I probably train and fall
For what they made in the fall
Made it to a never-quite-was to an overnight buzz
Cause the way I flip a metaphor, nobody quite does
By the time I leave the club
I’m weighing the pros and cons
Cause she must have been a pro the way she approach the Cons
And Con man is an army
Money boss on
We so big be hoppin’ out when I’m tryin’ to do my laundry
But I ain’t even sorry for the way I get my doe
Cause J, Kanye and Con got that food for your soul, go!
Chorus
Outro [John Legend]:
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Vertaling
Intro [Kanye West]:
Yeah. DC. Opkomen voor je jongen ? Oh, ik ga door de naam van Kanye To The. The Roc is in het gebouw. En wat mij betreft, staan we op het punt om die echte soul terug te brengen in het spel. John Legend op de achtergronden trouwens. Laten we gaan.
Verse één [Kanye West]:
Van wat ik hoor is Kanye dat spel heel slecht aan het maken
My girl rockin’ the little lamb that Mary had
Little bit of ghosta style mixed with Mosta style
I’m versatile, I’m the poster child
Gettin’ cheese so I’m supposed to smile
Snap je het?
We maken hits zoals Sosa nu
Hit it!
En ik, haat het als meisjes zich zo boushie als de hel gedragen
En ik heb ze al naakt gezien zoals Blu Cantrell.
Als ik tegen mensen praat alsof ze zo dom zijn als de hel
Betekent dat, dat God mijn kinderen ook stom maakt?
Nou
Onze Vader, geef me alstublieft
Ik ben een zondaar, een winnaar, een uitvinder van de ziel.
Kom op.
Chorus [Kanye West]
It’s so soulful man [x3]
And when you hear, swear it feel like soul food man
[x2]
Verse Twee
Kijk, mijn moeder speelt niet mee want ze weet dat ik mijn spel intact heb
I spit them lines that make a rapper have a brain attack
And chickens know I’m gonna do it like I wanna do it
En miscommunicatie, nee daar komen we nooit tegen
Ik heb meiden zoals Samone en Colla
Blijven met lipgloss en Fendi tas naast haar
En je meisje zei dat ze nog niet klaar voor me is
I’m in love so mommy got me singin’ Teena Marie
High above the Giovanni, she ain’t Gucci or Prada
Climbin’ in the Mirada, studin’ like a scholar
So I don’t even bother
I be poppin’ my collar
Ik kan in je ziel komen als ik je morgen bel
Kom op.
Chorus
Verse Drie [John Legend]:
Ik weet dat je vandaag veel stress hebt
Let’s hit the party like we just got paid
Nu als je echt weg wilt
Say yeah, yeah
Got people on your back constantly
En je krijgt nooit een seconde gratis
Je weet dat je met mij weg moet komen
So say yeah, yeah
Verse Vier [Consequence]:
Yo, I’ma worry about the trades and ballin’
I’m gonna trade it all
Ik haal liever mijn papieren in en ontwijk ze allemaal
Jullie slechte verliezers kozen de verkeerde man om te vallen
Ik train en val waarschijnlijk
Voor wat ze gemaakt hebben in de herfst
Maakte het tot een nooit-genoeg was tot een nachtelijke buzz
Want de manier waarop ik een metafoor omdraai, doet niemand
Tegen de tijd dat ik de club verlaat
I’m weighing the pros and cons
Want ze moet een pro zijn geweest, de manier waarop ze de Cons benaderde
En Con man is een leger
Money boss on
We zijn zo groot dat we eruit springen als ik mijn was probeer te doen
But I ain’t even sorry for the way I get my doe
Cause J, Kanye and Con got that food for your soul, go!
Chorus
Outro [John Legend]:
Say yeah, yeah, yeah, yeah