Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Karen Elson

Songtekst:

I love you (Me either)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Karen Elson – I love you (Me either) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I love you (Me either)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Karen Elson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Karen Elson te vinden zijn!

Origineel

I love you
I love you
Yes, I love you
Me either
Oh my love
Skin to skin
Like the search of a wave

I go
I go and I come
Between you
I go and I come
Between you
And I retain myself

I love you
I love you
Oh yes, I love you
Me either
Oh my love
You are the wave
Me the naked island

You go
You go and you come
You go and you come
Between me
Still I retain myself

I love you
I love you
Oh yes, I love you
Me either
Oh my love
Skin to skin
Like the search of a wave

I go
I go and I come (I come)
Between you
I go and I come
Between you
And I retain myself (myself)

You go
You go and you come
Between me
You go and you come
Between me
Still I retain myself

I love you
I love you
I love you, yes, I do
Oh yes, I do
Me either

Oh my love
There is no tomorrow
Like the search of a wave

I go
I go and I come
Between you
I go and I come
In between you

No, don’t stop now!

Vertaling

Ik hou van je
Ik hou van je
Ja, ik hou van je
Ik ook
Oh mijn liefje,
Huid op huid
Zoals de golfslag

Ik ga
Ik ga en ik kom
Tussen jou
Ik ga en ik kom
Tussen jou
en ik behoud mezelf

Ik hou van je
Ik hou van je
Oh ja, ik hou van je
Ik ook
Oh mijn liefje
Jij bent de golf
Ik het naakte eiland

Jij gaat
Jij gaat en je komt
Je gaat en je komt
Tussen mij
En toch behoud ik mezelf

Ik hou van je
Ik hou van je
Oh ja, ik hou van je
Ik ook
Oh mijn liefje
Huid op huid
Zoals de golfslag

Ik ga
Ik ga en ik kom (ik kom)
Tussen jou
Ik ga en ik kom
Tussen jou
En ik behoud mezelf (mezelf)

Jij gaat
Jij gaat en je komt
Tussen me
Je gaat en je komt
Tussen me
En toch behoud ik mezelf

IK hou van je
Ik hou van je
Ik hou van je, ja, ik hou van je
Ja, ik hou van je
Ik ook van jou

Oh mijn liefje
Er is geen morgen
Zoals de golfslag

Ik ga
Ik ga en ik kom
Tussen jou
Ik ga en kom
Tussen jou in

Nee, hou alsjeblieft niet op, nu!