Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kari Kimmel Songtekst: Watching Over You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kari Kimmel - Watching Over You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Watching Over You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kari Kimmel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kari Kimmel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Watching Over You .

Origineel

Hope seems lost, you're so scared Not sure which way to go Nothing makes sense It's un familiar and you're feeling all alone I'm closer than you think I'm there when you're asleep When you've falling down Every second you're awake Every moment, everyday Call out to me now Don't have to say a word, whichever way you turn Don't have to worry, I'm watching over you I'm never far away, don't have to be afraid Look up I'll always be watching over you I'm right here even when it seems I'm so far out of reach Take my hands, I got you safely in my arms Hold on to me 'Cause I'm closer than you think I'm there when you're asleep When you've falling down Every second you're awake Every moment, everyday Just call out to me now Don't have to say a word, whichever way you turn Don't have to worry, I'm watching over you I'm never far away, don't have to be afraid Look up I'll always be watching over you I'll protect you from the storms When the wind and rain is falling all around you Oh, I'm just a star away Close your eyes and you will see, That I've already found you Don't have to say a word, whichever way you turn Don't have to worry, I'm watching over you I'm never far away, don't have to be afraid Look up I'll always be watching over you Don't have to say a word, whichever way you turn Don't have to worry, I'm watching over you I'm never far away, don't have to be afraid Look up I'll always be watching over you

 

Vertaling

Hoop lijkt verloren, je bent zo bang Weet u niet zeker welke weg te gaan Niets is zinvol Het is niet bekend zijn en je bent helemaal alleen voelt Ik ben dichterbij dan u denkt Ik ben er als je slaapt Wanneer je naar beneden vallen Elke seconde dat je wakker bent Elk moment, elke dag Roep me nu Hebben niet een woord te zeggen, hoe je draai Heb je geen zorgen te maken, ik kijk over je Ik ben nooit ver weg, hoeven niet bang te zijn Kijk omhoog Ik zal altijd over je waken Ik ben hier, zelfs als het lijkt alsof ik ben zover buiten bereik Neem mijn handen, ik heb je veilig in mijn armen Vasthouden aan mij 'Want ik ben dichterbij dan u denkt Ik ben er als je slaapt Wanneer je naar beneden vallen Elke seconde dat je wakker bent Elk moment, elke dag Gewoon bellen naar me nu Hebben niet een woord te zeggen, hoe je draai Heb je geen zorgen te maken, ik kijk over je Ik ben nooit ver weg, hoeven niet bang te zijn Kijk omhoog Ik zal altijd over je waken Ik zal je beschermen tegen de storm Als de wind en regen rondom valtu Oh, ik ben gewoon een ster weg Sluit je ogen en je zult zien, Dat heb ik al gevonden Hebben niet een woord te zeggen, hoe je draai Heb je geen zorgen te maken, ik kijk over je Ik ben nooit ver weg, hoeven niet bang te zijn Kijk omhoog Ik zal altijd over je waken Hebben niet een woord te zeggen, hoe je draai Heb je geen zorgen te maken, ik kijk over je Ik ben nooit ver weg, hoeven niet bang te zijn Kijk omhoog Ik zal altijd over je waken