Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: kat dahlia Songtekst: walk on water

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: kat dahlia - walk on water ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van walk on water? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van kat dahlia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter k van kat dahlia en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals walk on water .

Origineel

You shed ya light, you left me blind But I could never turn away Whether ya black, whether ya white You always left me in the grey And my shadow's cruel But I never know Now I'm chasing love Are you changing you You bring the rain, you bring the night I never get the time of day I wanna cry, you wanna fight All this loving goes in vain Wish you wore my shoes 'Cause I've torn them through But what would that prove I'm so confused I'm not dealing too well, cause I just can't tell If I'm entering the gates of, Heaven or Hell Can I trust you? 'Cause I just can't tell I know you so well Remember when we fell, remember when we fell I'm attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water If I'm attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water And I'm drowning in emotion You're quickly suffocating, wish I was a little taller If I'm attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water You shed ya light, you left me blind But I could never turn away Whether ya black, whether ya white You always left me in the grey And your shadow's cruel But I never know Now I'm chasing love Are you changing you You bring the rain, you bring the night I never get the time of day I wanna cry, you wanna fight All this loving goes in vain Wish you wore my shoes 'Cause I've torn them through Wish you wore my shoes 'Cause I've torn them through I'm not dealing too well, cause I just can't tell If I'm entering the gates of, Heaven or Hell Can I trust you? 'Cause I just can't tell I know you so well Remember when we fell, remember when we fell I'm attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water If I'm attracted to the ocean, just because I feel it Can I walk upon the water And now I'm drowning in emotion You're quickly suffocating, wish I was a little taller If I'm attracted to the ocean, but just because I feel it Can I walk upon the water It's a storm a brewing, on my horizon No matter what I'm choosing, baby I ain't deciding So we shine, so we shine A cat told me catch a knife. I'll trade ya promise for my life I'm attracted to the ocean But just because I feel it, I can't walk upon the water If I'm attracted to the ocean But just because I feel it, I can't walk upon the water And now I'm drowning in emotion You're quickly suffocating, wish I was a little taller If I'm attracted to the ocean But just because I feel it, I can't walk upon the water I can't walk upon the water, no I'm attracted to the ocean But I slipped right through, I slipped right through I drown for you Baby I slipped right through, I slipped right through I drown for you I drown for you

 

Vertaling

Je wierp je licht, je liet me blind achter But I could never turn away Of je nu zwart bent, of wit Je liet me altijd in het grijs En mijn schaduw is wreed But I never know Now I'm chasing love Ben je aan het veranderen Jij brengt de regen, jij brengt de nacht Ik krijg nooit de tijd van de dag Ik wil huilen, jij wilt vechten Al dit liefhebben is tevergeefs Wou dat je mijn schoenen droeg 'Cause I've torn them through Maar wat zou dat bewijzen Ik ben zo in de war. Ik kan er niet goed mee omgaan, want ik weet niet If I'm entering the gates of, Heaven or Hell Kan ik je vertrouwen? 'Cause I just can't tell I know you so well Herinner je toen we vielen, herinner je toen we vielen Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel Kan ik over het water lopen Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, alleen maar omdat ik het voel Kan ik over het water lopen En ik verdrink in emotie Je bent snel aan het stikken, wou dat ik een beetje groter was If Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, gewoon omdat ik het voel Kan ik over het water lopen Je hebt je licht laten schijnen, je hebt me blind gemaakt But I could never turn away Of je nu zwart bent, of wit Je liet me altijd in het grijs achter En je schaduw is wreed But I never know Now I'm chasing love Ben je aan het veranderen Jij brengt de regen, jij brengt de nacht Ik krijg nooit de tijd van de dag Ik wil huilen, jij wilt vechten Al dit liefhebben is tevergeefs Wou dat je mijn schoenen droeg 'Cause I've torn them through Wou dat je mijn schoenen droeg 'Cause I've torn them through Ik kan er niet goed mee omgaan, want ik kan gewoon niet zeggen If I'm entering the gates of, Heaven or Hell Kan ik je vertrouwen? 'Cause I just can't tell I know you so well Herinner je toen we vielen, herinner je toen we vielen Ik voel me aangetrokken tot de oceaan, just because I feel it Kan ik over het water lopen Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, just because I feel it Kan ik over het water lopen En nu verdrink ik in emotie Je bent snel aan het stikken, wou dat ik een beetje groter was Als ik me aangetrokken voel tot de oceaan, maar alleen omdat ik het voel Can I walk upon the water Er is een storm op komst, aan mijn horizon Het maakt niet uit wat ik kies, baby ik beslis niet So we shine, so we shine A cat told me catch a knife. I'll trade ya promise for my life I'm attracted to the ocean Maar alleen omdat ik het voel, kan ik niet op het water lopen If I'm attracted to the ocean Maar alleen omdat ik het voel, kan ik niet over het water lopen En nu verdrink ik in emotie Je bent snel aan het stikken, wou dat ik wat groter was If I'm attracted to the ocean Maar alleen omdat ik het voel, kan ik niet over het water lopen Ik kan niet over het water lopen, nee I'm attracted to the ocean Maar ik glipte er zo doorheen, ik glipte er zo doorheen Ik verdrink voor jou Baby I slipped right through, I slipped right through Ik verdrink voor jou I drown for you