Origineel
Why can’t you smile
Shake a hand
Joke around when you’re under
Doesn’t take that much to do it
Sing a song when you’re down
‘Cause I know that you wonder
What is coming over me
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that I was made for this music?
When I hear it take a ride and I lose it
All my worries step aside
When I hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Make you feel what I feel
I’ll be that song that you play over and over
Make you feel whatIi feel
De ah da, can you feel me
De ah da, can you feel me
See I don’t mind
I dont hide
Because cause i’m open
What I gotta do to prove it
Walk a mile in my shoes
Will you dare take a journey
With me is where you wanna be
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that I was made for this music?
When I hear it take a ride and I lose it
All my worries step aside
When I hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that i was made for this music?
When i hear it take a ride and i lose it
All my worries step aside
When i hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Shake a hand
Joke around when you’re under
Doesn’t take that much to do it
Sing a song when you’re down
‘Cause I know that you wonder
What is coming over me
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that I was made for this music?
When I hear it take a ride and I lose it
All my worries step aside
When I hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Make you feel what I feel
I’ll be that song that you play over and over
Make you feel whatIi feel
De ah da, can you feel me
De ah da, can you feel me
See I don’t mind
I dont hide
Because cause i’m open
What I gotta do to prove it
Walk a mile in my shoes
Will you dare take a journey
With me is where you wanna be
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that I was made for this music?
When I hear it take a ride and I lose it
All my worries step aside
When I hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Don’t you keep it in
Gotta let it out
Swing your head around
Tell em’ what you’re all about
Just believe it and get with it
And when you hear the sound
Don’t you know that i was made for this music?
When i hear it take a ride and i lose it
All my worries step aside
When i hear a simple melody
Let me in like the wind
Let me take it higher
Vertaling
Waarom kun je niet lachen
Een hand schudden
Grappen maken wanneer jij je slecht voelt
Er is niet veel voor nodig om dat te doen
Zing een liedje wanneer je teneergeslagen bent
Want ik weet dat jij je afvraagt
Wat mij overkomt
Houd het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en ik laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen
Laat jou voelen wat ik voel
Ik zal het liedje zijn dat je steeds draait
Laat jou voelen wat ik voel
De ah da, kun je me voelen
De ah da, kun je me voelen
Het maakt me niets uit
Ik verstop me niet
Want ik ben open
Wat moet ik doen om het te bewijzen
Loop een mijl in mijn schoenen
Zou je de uitdaging van een reis aangaan
Met mij is waar jij wil zijn
Houdt het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen
Houd het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen
Een hand schudden
Grappen maken wanneer jij je slecht voelt
Er is niet veel voor nodig om dat te doen
Zing een liedje wanneer je teneergeslagen bent
Want ik weet dat jij je afvraagt
Wat mij overkomt
Houd het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en ik laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen
Laat jou voelen wat ik voel
Ik zal het liedje zijn dat je steeds draait
Laat jou voelen wat ik voel
De ah da, kun je me voelen
De ah da, kun je me voelen
Het maakt me niets uit
Ik verstop me niet
Want ik ben open
Wat moet ik doen om het te bewijzen
Loop een mijl in mijn schoenen
Zou je de uitdaging van een reis aangaan
Met mij is waar jij wil zijn
Houdt het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen
Houd het niet binnen
Laat het eruit
Draai je hoofd in het rond
Vertel hen hoe jij in elkaar steekt
Geloof het gewoon en ga er in mee
En wanneer je het geluid hoort
Weet je niet dat ik gemaakt was voor deze muziek?
Wanneer je het hoort ga eropuit en laat het gaan
Al mijn zorgen verdwijnen
Wanneer ik een simpele melodie hoor
Laat me binnen zoals de wind
Laat het me hoger brengen