Origineel
They look down
At the ground,
Missing.
But I never go in now.
I’m looking at the big sky.
I’m looking at the big sky now.
I’m looking at the big sky.
You never really understood me.
You never really tried.
That cloud, that cloud–
Looks like ireland.
C’mon and blow it a kiss now,
But quick,
‘cause it’s changing in the big sky,
It’s changing in the big sky now.
We’re looking at the big sky.
You never understood me.
You never really tried.
This cloud, this cloud–
Says noah,
C’mon and build me an ark.
And if you’re coming, jump,
‘cause
We’re leaving with the big sky.
We’re leaving with the big sky.
And we pause for the jets–
Hup! hup!–in the big sky!
You want my reply?
What was the question?
I was looking at the big sky.
Tell ‘em, sisters!
Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the big sky!
Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the big sky!
At the ground,
Missing.
But I never go in now.
I’m looking at the big sky.
I’m looking at the big sky now.
I’m looking at the big sky.
You never really understood me.
You never really tried.
That cloud, that cloud–
Looks like ireland.
C’mon and blow it a kiss now,
But quick,
‘cause it’s changing in the big sky,
It’s changing in the big sky now.
We’re looking at the big sky.
You never understood me.
You never really tried.
This cloud, this cloud–
Says noah,
C’mon and build me an ark.
And if you’re coming, jump,
‘cause
We’re leaving with the big sky.
We’re leaving with the big sky.
And we pause for the jets–
Hup! hup!–in the big sky!
You want my reply?
What was the question?
I was looking at the big sky.
Tell ‘em, sisters!
Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the big sky!
Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the big sky!
Vertaling
Ze kijken naar beneden
naar de grond
verloren
Maar ik ga er nooit in
Ik kijk naar de grote hemel.
Ik kijk nu naar de grote hemel.
Ik kijk naar de grote hemel.
Je hebt mij nooit echt begrepen.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
Die wolk, die wolk
Lijkt op Ierland
Blaas hem een kus toe
wees snel
want het verandert in de grote hemel.
Het verandert in de grote hemel nu.
We kijken naar de grote hemel.
Je hebt mij nooit echt begrepen.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
Deze wolk, deze wolk
zeg Noah
Bouw een ark voor me
als je je meegaat wees dan snel
want
We vertrekken naar de grote hemel
We vertrekken naar de grote hemel
en we stoppen voor de vliegtuigen
Hup! Hup! In de grote hemel
Wil je mijn antwoord?
Wat was de vraag?
Ik keek naar de grote hemel
Doe je best zusters!
Omrollen zoals een grote wolk
Omrollen met de grote hemel
Omrollen zoals een grote wolk
Omrollen met de grote hemel
naar de grond
verloren
Maar ik ga er nooit in
Ik kijk naar de grote hemel.
Ik kijk nu naar de grote hemel.
Ik kijk naar de grote hemel.
Je hebt mij nooit echt begrepen.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
Die wolk, die wolk
Lijkt op Ierland
Blaas hem een kus toe
wees snel
want het verandert in de grote hemel.
Het verandert in de grote hemel nu.
We kijken naar de grote hemel.
Je hebt mij nooit echt begrepen.
Je hebt het nooit echt geprobeerd.
Deze wolk, deze wolk
zeg Noah
Bouw een ark voor me
als je je meegaat wees dan snel
want
We vertrekken naar de grote hemel
We vertrekken naar de grote hemel
en we stoppen voor de vliegtuigen
Hup! Hup! In de grote hemel
Wil je mijn antwoord?
Wat was de vraag?
Ik keek naar de grote hemel
Doe je best zusters!
Omrollen zoals een grote wolk
Omrollen met de grote hemel
Omrollen zoals een grote wolk
Omrollen met de grote hemel