Origineel
I can’t go anywhere,
Without feeling strange
I can’t see anyone,
Everything has changed
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
You, You, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
Tum time, valentine
Waiting for my chance
Easy chat up lines,
But do you dare to dance?
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
You, You, n da da da da da,dum
You, don’t know what to do with myself
Dum, you, n da da da da da, dum
You, don’t know what to do with myself
Die, apart or die
Die am I
Die, apart or die
do I for my
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
Don’t know what to do with myself
I don’t know what to do…with myself
Without feeling strange
I can’t see anyone,
Everything has changed
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
You, You, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
dum, you, n da da da da da
Tum time, valentine
Waiting for my chance
Easy chat up lines,
But do you dare to dance?
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
You, You, n da da da da da,dum
You, don’t know what to do with myself
Dum, you, n da da da da da, dum
You, don’t know what to do with myself
Die, apart or die
Die am I
Die, apart or die
do I for my
Cause every time I close my eyes,
It’s you again, you again
And every time I hear your voice I,
Don’t know what to do with myself
Don’t know what to do with myself
I don’t know what to do…with myself
Vertaling
Ik kan nergens heen gaan
Zonder me raar te voelen
Ik kan niemand zien
Alles is veranderd
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Jij, jij, n da da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Tijd, Valentijn
Wacht op mijn kans
Makkelijke versierzinnetjes
Maar durf jij te dansen?
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Jij, jij, n da da da da da da, dum
Jij, weet niet wat ik met mezelf moet doen
Dum, jij, n da da da da da
Jij, weet niet wat ik met mezelf moet doen
Sterf, alleen of sterf
Sterf ben ik
Sterf, alleen of sterf
Doe ik voor mij
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Weet ik niet wat ik met mezelf moet doen
Ik weet niet wat ik moet doen met mezelf
Zonder me raar te voelen
Ik kan niemand zien
Alles is veranderd
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Jij, jij, n da da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Dum, jij, n da da da da da
Tijd, Valentijn
Wacht op mijn kans
Makkelijke versierzinnetjes
Maar durf jij te dansen?
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Jij, jij, n da da da da da da, dum
Jij, weet niet wat ik met mezelf moet doen
Dum, jij, n da da da da da
Jij, weet niet wat ik met mezelf moet doen
Sterf, alleen of sterf
Sterf ben ik
Sterf, alleen of sterf
Doe ik voor mij
Want elke keer als ik mijn ogen sluit
Zie ik jou weer, jou weer
En elke keer dat ik je stem hoor
Weet ik niet wat ik moet doen met mezelf
Weet ik niet wat ik met mezelf moet doen
Ik weet niet wat ik moet doen met mezelf