Origineel
His car sits where he parked it
No more clicks on the clock
Clean and neat as he kept it
Now he’s gone, gone, gone
I sit in the driver’s seat
Peer out over the wheel
Like a kid playing race cars on my own
In the darkness, in the dark
In the darkness, I can feel my heart
A car smells like its owner
An old car seems almost alive
Can he hear me think this?
He taught me to drive
He was always so patient
I stalled and I stalled it again
Now I try turning it over
Not even a spark
In the darkness, in the dark
In the darkness, I can feel your heart
Now we stand in the garden
We talk, and we toast you and laugh
Your car sits cold in the garage
In the dark
In the darkness I can feel our heart
We are, we are
We are the wind that bends the knees of old trees
Old dreams
We are, we are
We are here, we’re healing
Oh, heavy steps, heavy steps
Suddenly lead into the light
Vertaling
Zijn auto staat waar hij hem geparkeerd heeft.
Geen tikken meer op de klok
Schoon en netjes zoals hij hem hield
Nu is hij weg, weg, weg
Ik zit op de bestuurdersstoel
Ik kijk uit over het stuur
Als een kind dat in mijn eentje raceautootjes speelt
In de duisternis, in de duisternis
In de duisternis, kan ik mijn hart voelen
Een auto ruikt naar zijn eigenaar
Een oude auto lijkt bijna levend
Kan hij me dit horen denken?
Hij leerde me rijden
Hij was altijd zo geduldig
Ik stopte en ik stopte opnieuw
Nu probeer ik hem aan de praat te krijgen.
Niet eens een vonk
In de duisternis, in de duisternis
In de duisternis, kan ik je hart voelen
Nu staan we in de tuin
We praten, en we proosten op je en lachen
Je auto staat koud in de garage
In het donker
In de duisternis kan ik ons hart voelen
Wij zijn, wij zijn
Wij zijn de wind die de knieën van oude bomen buigt
Oude dromen
Wij zijn, wij zijn
We zijn hier, we genezen
Oh, zware stappen, zware stappen
Plotseling leiden naar het licht