Origineel
The lion sits in his den
And waits for the lady to show her face
So he can pounce
Ohh, what a disgrace,
Just so he can get a taste of her sweet embrace
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
The devil hides in the sun
And waits for a girl to call his number one
And while it’s daylight they’ll have some fun
But trust me baby when you need him he’s gone
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
The spider spawns a web of lies
If this woman aint careful she’ll be food in his eyes
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And waits for the lady to show her face
So he can pounce
Ohh, what a disgrace,
Just so he can get a taste of her sweet embrace
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
The devil hides in the sun
And waits for a girl to call his number one
And while it’s daylight they’ll have some fun
But trust me baby when you need him he’s gone
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
The spider spawns a web of lies
If this woman aint careful she’ll be food in his eyes
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
And even if you learn to struggle away
Doesn’t mean you wont get caught again
Vertaling
De leeuw zit in zijn hol
En wacht op het vrouwtje om haar gezicht te tonen
Dan kan hij aanvallen
Ohh, wat een schande,
Gewoon opdat hij dan kan genieten van haar zoete omhelzing
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
De duivel verschuilt zich in de zon
En wacht op een meisje die hem nummer één noemt
En als het daglicht is, maken ze een beetje plezier
Maar vertrouw me liefje, wanneer je hem nodig hebt is hij weg
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
De spin spint een web vol leugens
Als een vrouw niet voorzichtig is, is ze eten in zijn ogen
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En wacht op het vrouwtje om haar gezicht te tonen
Dan kan hij aanvallen
Ohh, wat een schande,
Gewoon opdat hij dan kan genieten van haar zoete omhelzing
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
De duivel verschuilt zich in de zon
En wacht op een meisje die hem nummer één noemt
En als het daglicht is, maken ze een beetje plezier
Maar vertrouw me liefje, wanneer je hem nodig hebt is hij weg
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
De spin spint een web vol leugens
Als een vrouw niet voorzichtig is, is ze eten in zijn ogen
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden
En zelfs als je leert om de strijd aan te gaan
Betekent het niet dat je niet opnieuw gevangen kan worden