Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Kate Ryan

Songtekst:

Only If I

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kate Ryan – Only If I ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Only If I? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kate Ryan!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Kate Ryan te vinden zijn!

Origineel

Happy days pass by much faster
As every single moment that I spent with you
Somehow we let our feelings die
Slipping away without a try
Bring me back to when we met
let’s start all over

If I
could turn back time I know
I’d do it again
Do it all again
Oh Oh
Cause you were the summer of my life

Only if I
could turn back time I know
I’d give it again
Give my love again
Oh Oh
Memories that keeps me warm inside

Only if I
Could seize yesterday tomorrow
Say the things you never heard from me before
I could have loved you once again
Only a heart can not forget
Bring me back to where we met
let’s start all over

If I
could turn back time I know
I’d do it again
Do it all again
Oh Oh
Cause you were the summer of my life

Only if I
could turn back time I know
I’d give it again
Give my love again
Oh Oh
Memories that keeps me warm inside

Only if I… if I… if I… if I…

Only if I
You were the summer of my life

Only if I… if I… if I… if I…

If I
could turn back time I know
I’d do it again
Do it again
Oh Oh
If I
could turn back time I know
I’d give my love again

If I
could turn back time I know
I’d do it again
Do it all again
Oh Oh
Cause you were the summer of my life

Only if I
could turn back time I know
I’d give it again
Give my love again
Oh Oh
Memories that keeps me warm inside

Only if I

Vertaling

Vrolijke dagen gaan sneller voorbij
Zoals elk moment dat ik met je doorbreng
Op één of andere manier laten we onze gevoelens sterven
Glijden weg, zonder ook maar een poging te wagen
Breng me terug naar waar we elkaar ontmoetten
Laten we helemaal opnieuw beginnen

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou doen
Allemaal weer opnieuw
Oh oh
Omdat jij de zomer van mijn leven was

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou geven
Mijn liefde, alweer
Oh oh
Herinneringen die me van binnen warm houden

Kon ik maar
Gisteren in morgen veranderen
De dingen zeggen die je nooit eerder van me hebt gehoord
Ik zou opnieuw van je gehouden kunnen hebben
Alleen een hart kan nooit vergeten
Breng me terug naar waar we elkaar ontmoetten
Laten we helemaal opnieuw beginnen

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou doen
Allemaal weer opnieuw
Oh oh
Omdat jij de zomer van mijn leven was

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou geven
Mijn liefde, alweer
Oh oh
Herinneringen die me van binnen warm houden

Kon ik maar…kon ik…kon ik…kon ik

Kon ik maar…
Jij was de zomer van mijn leven

Kon ik maar…kon ik…kon ik…kon ik

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou doen
Allemaal weer opnieuw
Oh oh
Kon ik maar
de tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik mijn liefde weer zou gevem

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou doen
Allemaal weer opnieuw
Oh oh
Omdat jij de zomer van mijn leven was

Kon ik maar
De tijd terugdraaien, ik weet
Dat ik het weer zou geven
Mijn liefde, alweer
Oh oh
Herinneringen die me van binnen warm houden

Kon ik het maar