Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Kate Ryan Songtekst: Spoiled

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Kate Ryan - Spoiled ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Spoiled? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Kate Ryan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Kate Ryan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Spoiled .

Origineel

When I got myself a white room,
Gotta have it painted black
But even before the paint dries, I need to bring white back

When I got myself a player, I start to long for loyalty
But being with a modest man,
Brings out the bitch in me

I'm spoiled
I always want the one thing I can't have
I'm spoiled
But when I have it, I just push it back
I always get what I want
Now all I want is you
I'm spoiled, say you need me to

When I got one who's all over me,
I want him to pull back
But when he's being cool, I want him to attack

When I'm drowning in his lies,
I keep on longing for the truth
But when it comes to light,
A little lie would do

I'm spoiled
I always want the one thing I can't have
I'm spoiled
But when I have it, I just push it back
I always get what I want
Now all I want is you
I'm spoiled, say you need me to

Is it my ego?
Or is it love?
Caught in your trap
There's no turning back

I always get what I want
Now all I want is you
I'm spoiled, say you need me to

I'm spoiled
I always want the one thing I can't have
I'm spoiled
But when I have it, I just push it back
I always get what I want
Now all I want is you
I'm spoiled, say you need me to

 

Vertaling

Wanneer ik een witte kamer heb,
Moet ik hem zwart laten verven
Maar zelfs nog voor de verf droog is, wil ik hem weer terug wit

Wanneer ik een speler heb, begin ik naar trouw te verlangen
Maar door met een aanvaardbare man te zijn,
Komt de slet in mij naar boven

Ik ben verwend
Ik wil altijd wat wat ik niet kan krijgen
Ik ben verwend
Maar wanneer ik het heb, duw ik het gewoon terug
Ik krijg altijd wat ik wil
Alles wat ik nu wil ben jij
Ik ben verwend, zeg dat jij mij ook nodig hebt

Wanneer ik een vriend heb die dol op me is,
Wil ik hem terug trekken
Maar wanneer hij koel tegen me doet, wil ik dat hij aanvalt

Wanneer ik verdrink in zijn leugens,
Blijf ik verlangen naar de waarheid
Maar wanneer het aan het licht komt,
Zou een kleine leugen wel goed zijn

Ik ben verwend
Ik wil altijd hetgeen wat ik niet kan krijgen
Ik ben verwend
Maar wanneer ik het heb, duw ik het gewoon terug
Ik krijg altijd wat ik wil
Alles wat ik nu wil ben jij
Ik ben verwend, zeg dat jij mij ook nodig hebt

Is het mijn ego?
Of is het liefde?
Gevangen in jouw valstrik
Er is geen terugweg

Ik krijg altijd wat ik wil
Alles wat ik nu wil ben jij
Ik ben verwend, zeg dat jij mij ook nodig hebt

Ik ben verwend
Ik wil altijd hetgeen wat ik niet kan krijgen
Ik ben verwend
Maar wanneer ik het heb, duw ik het gewoon terug
Ik krijg altijd wat ik wil
Alles wat ik nu wil ben jij
Ik ben verwend, zeg dat jij mij ook nodig hebt